One result1

1. Jane H. Hill Materials on the Cupeño Language 
   • Collection number: HillJ
   • Primary contributor: Jane Hill (donor)
   • Additional contributors: Venturo Leir (consultant), Rosinda Nolasquez (consultant), William Bright (recorder), Jim Brittian (consultant), Jane Hill (researcher), Frances Bosley (consultant)
   • Languages: Cahuilla, Cupeño
   • Dates: 1962 and later
   • Historical information: Jane Hill is a professor in the Department of Anthropology at the University of Arizona. She received a Ph.D. from the University of California, Los Angeles in 1966. Her primary area of research is on the Uto-Aztecan languages. She has conducted field work on three of them: Cupeño, Nahuatl and Tohono O'odham. She published a reference grammar of Cupeño in 2003.
   • Scope and content: The Materials document Hill's field research on Cupeño. The collection is structured as follows. Items in the series beginning HillJ.001.001 contain original field notebooks and notes. Items in the series beginning HillJ.002.001 contain audio recordings. Items in the series beginning HillJ.003.001 contain lexical file slips. Items in the series beginning HillJ.004.001 contain derivative materials and other miscellaneous papers and documents.
   • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
   • Preferred citation: Jane H. Hill Materials on the Cupeño Language, SCL HillJ, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2N877Q5

1 - 2 of 2 results

1. [Cupeño songs] ([undated]) 
   • Item number: HillJ.001.014
   • Date: [undated]
   • Contributors: Rosinda Nolasquez (consultant), Jim Brittian (consultant), Jane Hill (researcher)
   • Language: Cupeño
   • Availability: In person by appointment
   • Catalog history: Formerly id Hill.001.014
   • Extent: 1 folder
   • Place: Warner Springs
   • Description: Transcriptions of Cupeño songs. Includes a guide to some of the songs. The rest of the songs are funeral songs.
   • Collection: Jane H. Hill Materials on the Cupeño Language
   • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
   • Preferred citation: [Cupeño songs], HillJ.001.014, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14913
2. [Transcriptions of Cupeño texts] ([undated]) 
   • Item number: HillJ.001.013
   • Date: [undated]
   • Contributors: Rosinda Nolasquez (consultant), Jim Brittian (consultant), Jane Hill (researcher), Frances Bosley (consultant)
   • Language: Cupeño
   • Availability: In person by appointment
   • Catalog history: Formerly id Hill.001.013
   • Extent: 1 folder
   • Place: Warner Springs
   • Description: Interlinear transcription of over 38 Cupeño texts. Includes table of contents with partial guide to which tape contains which text. Contains some grammatical notes and wordlists at the end.
   • Collection: Jane H. Hill Materials on the Cupeño Language
   • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
   • Preferred citation: [Transcriptions of Cupeño texts], HillJ.001.013, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14912