You searched for:

One result

1 - 25 of 103 results

    • Item number: 24-2189
    • Date: 1914 October
    • Contributors: Thomas Williams (consultant), Edward W. Gifford (researcher)
    • Language: Central Sierra Miwok (csm)
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Keeling catalog note: "Translation in Gifford's 1914 fieldnotes (p. 145). The Hiweyi Dance is described in Gifford (1955:301)." Distributed on California Indian Music Project, Sierra region, tape 7, side A. Original cylinder 14-1902. 110 speed.
    • Collection: The E.W. Gifford collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: (Another) Song by Mulikbe for Hiweyi Dance, 24-2189, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/12023
    • Item number: 24-2188
    • Date: 1914 October
    • Contributors: Thomas Williams (consultant), Edward W. Gifford (researcher)
    • Language: Central Sierra Miwok (csm)
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Keeling catalog note: "Translation in Gifford's 1914 fieldnotes (p. 144). The Hiweyi Dance is described in Gifford (1955:301)." Distributed on California Indian Music Project, Sierra region, tape 7, side A. Original cylinder 14-1901. 110 speed.
    • Collection: The E.W. Gifford collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: (Another) Song by Mulikbe for Hiweyi Dance, 24-2188, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/12022
    • Item number: 24-2190
    • Date: 1914 October
    • Contributors: Thomas Williams (consultant), Edward W. Gifford (researcher)
    • Language: Central Sierra Miwok (csm)
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Keeling catalog note: "Translation in Gifford's 1914 fieldnotes (p. 145). The Hiweyi Dance is described in Gifford (1955:301)." Distributed on California Indian Music Project, Sierra region, tape 7, side A. Original cylinder 14-1903. 110 speed.
    • Collection: The E.W. Gifford collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: (Another) Song by Mulikbe for Hiweyi Dance, 24-2190, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/12024
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-1903.txt (8677 bytes)
      14-1903.wav (22748046 bytes)
      14-1903_filtered.wav (22748122 bytes)

    • Item number: 24-2186
    • Date: 1914 October
    • Contributors: Thomas Williams (consultant), Edward W. Gifford (researcher)
    • Language: Central Sierra Miwok (csm)
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Keeling catalog note: "Translation in Gifford's 1914 fieldnotes (p. 144). The Hiweyi Dance is described in Gifford (1955:301)." Distributed on California Indian Music Project, Sierra region, tape 7, side A. Original cylinder 14-1899. 110 speed.
    • Collection: The E.W. Gifford collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: 1st Mulupu Song sung by Mulikbe in Hiweyi dance, 24-2186, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/12020
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-1899.txt (8420 bytes)
      14-1899.wav (21493446 bytes)
      14-1899_filtered.wav (21493522 bytes)

    • Item number: 24-2180
    • Date: 1914 October
    • Contributors: Thomas Williams (consultant), Edward W. Gifford (researcher)
    • Language: Central Sierra Miwok (csm)
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Keeling catalog note: "Translation in Gifford's 1914 fieldnotes (p. 140)." Distributed on California Indian Music Project, Sierra region, tape 6, side B. Original cylinder 14-1892. 110 speed.
    • Collection: The E.W. Gifford collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: 1st song of small pox shaman (song called Tcikilmina), 24-2180, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/12014
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-1892.txt (8621 bytes)
      14-1892.wav (22306626 bytes)
      14-1892_filtered.wav (22306702 bytes)

    • Item number: 24-2187
    • Date: 1914 October
    • Contributors: Thomas Williams (consultant), Edward W. Gifford (researcher)
    • Language: Central Sierra Miwok (csm)
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Keeling catalog note: "Translation in Gifford's 1914 fieldnotes (p. 144). The Hiweyi Dance is described in Gifford (1955:301)." Distributed on California Indian Music Project, Sierra region, tape 7, side A. Original cylinder 14-1900. 110 speed.
    • Collection: The E.W. Gifford collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: 2nd Mulupu Song sung by Mulikbe, 24-2187, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/12021
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-1900.txt (8445 bytes)
      14-1900.wav (21428446 bytes)
      14-1900_filtered.wav (21428522 bytes)

    • Item number: 24-2181
    • Date: 1914 October
    • Contributors: Thomas Williams (consultant), Edward W. Gifford (researcher)
    • Language: Central Sierra Miwok (csm)
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Keeling catalog note: "Translation in Gifford's 1914 fieldnotes (p. 141)." Distributed on California Indian Music Project, Sierra region, tape 6, side B. Original cylinder 14-1893. 110 speed.
    • Collection: The E.W. Gifford collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: 2nd song of small pox shaman (song called Hoholoyu), 24-2181, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/12015
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-1893.txt (8698 bytes)
      14-1893.wav (22731246 bytes)
      14-1893_filtered.wav (22731322 bytes)

    • Item number: 24-2182
    • Date: 1914 October
    • Contributors: Thomas Williams (consultant), Edward W. Gifford (researcher)
    • Language: Central Sierra Miwok (csm)
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Keeling catalog note: "Translation in Gifford's 1914 fieldnotes (p. 141)." Distributed on California Indian Music Project, Sierra region, tape 6, side B. Original cylinder 14-1894. 110 speed.
    • Collection: The E.W. Gifford collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: 3rd song of small pox shaman (song called Hahaiyua), 24-2182, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/12016
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-1894.txt (8179 bytes)
      14-1894.wav (21065046 bytes)
      14-1894_filtered.wav (21065122 bytes)

    • Item number: 24-2183
    • Date: 1914 October
    • Contributors: Thomas Williams (consultant), Edward W. Gifford (researcher)
    • Language: Central Sierra Miwok (csm)
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Keeling catalog note: "Translation in Gifford's 1914 fieldnotes (p. 141)." Distributed on California Indian Music Project, Sierra region, tape 6, side B. Original cylinder 14-1895. 110 speed.
    • Collection: The E.W. Gifford collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: 4th song of small pox shaman (song called Hahamaka), 24-2183, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/12017
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-1895.txt (8979 bytes)
      14-1895.wav (21537646 bytes)
      14-1895_filtered.wav (21537722 bytes)

    • Item number: 24-2162
    • Date: 1914 October
    • Contributors: Thomas Williams (consultant), Edward W. Gifford (researcher)
    • Language: Central Sierra Miwok (csm)
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Keeling catalog note: "Translation in Gifford's 1914 fieldnotes (p. 19). Actions of clowns before and during the Kuksuyu Dance are described in Gifford (1955:270)." Distributed on California Indian Music Project, Sierra region, tape 4, side B. Original cylinder 14-1839. 150 speed.
    • Collection: The E.W. Gifford collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Clown's song sung before Kuksuyu Dance commences, 24-2162, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/11996
    • Item number: 24-2214
    • Date: 1914 October
    • Contributors: Thomas Williams (consultant), Edward W. Gifford (researcher)
    • Language: Central Sierra Miwok (csm)
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Keeling catalog note: "Translation in Gifford's 1914 fieldnotes (p. 302). The Aletu Dance is described in Gifford (1955:304-305)." Distributed on California Indian Music Project, Sierra region, tape 8, side B. Original cylinder 14-1938. 110 speed.
    • Collection: The E.W. Gifford collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Dance Song of Mulikbe for Aletu Dance, 24-2214, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/12048
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-1938.txt (8499 bytes)
      14-1938.wav (21862646 bytes)
      14-1938_filtered.wav (21862646 bytes)

    • Item number: 24-2254
    • Date: 1914 October
    • Contributors: Thomas Williams (consultant), Edward W. Gifford (researcher)
    • Language: Central Sierra Miwok (csm)
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Keeling catalog note: "Translation in Gifford's 1914 fieldnotes (p. 563). The song and its context are discussed in Gifford (1955:283-284)." Distributed on California Indian Music Project, Sierra region, tape 10, side A. Original cylinder 14-1979. 120 speed.
    • Collection: The E.W. Gifford collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Dance Song of Mulikbe for Alina Dance, 24-2254, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/12088
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-1979.txt (8508 bytes)
      14-1979.wav (21014166 bytes)
      14-1979_filtered.wav (21014242 bytes)

    • Item number: 24-2256
    • Date: 1914 October
    • Contributors: Thomas Williams (consultant), Edward W. Gifford (researcher)
    • Language: Central Sierra Miwok (csm)
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Keeling catalog note: "Translation in Gifford's 1914 fieldnotes (p. 563). The Helekasi Dance is described in Gifford (1955:279)." Distributed on California Indian Music Project, Sierra region, tape 10, side A. Original cylinder 14-1981. 120 speed.
    • Collection: The E.W. Gifford collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Dance Song of Mulikbe for Helekasi Dance, 24-2256, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/12090
    • Item number: 24-2236
    • Date: 1914 October
    • Contributors: Thomas Williams (consultant), Edward W. Gifford (researcher)
    • Language: Central Sierra Miwok (csm)
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Keeling catalog note: "Translation in Gifford's 1914 fieldnotes (p. 319). The dance and its songs are discussed in Gifford (1955:279)." Distributed on California Indian Music Project, Sierra region, tape 9, side B. Original cylinder 14-1959. 110 speed.
    • Collection: The E.W. Gifford collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Dance Song of Mulikbe for Helika Dance, 24-2236, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/12070
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-1959.txt (8505 bytes)
      14-1959.wav (21818646 bytes)
      14-1959_filtered.wav (21818722 bytes)

    • Item number: 24-2202
    • Date: 1914 October
    • Contributors: Thomas Williams (consultant), Edward W. Gifford (researcher)
    • Language: Central Sierra Miwok (csm)
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Keeling catalog note: "Translation in Gifford's 1914 fieldnotes (p. 207)." Distributed on California Indian Music Project, Sierra region, tape 8, side A. Original cylinder 14-1927. 110 speed.
    • Collection: The E.W. Gifford collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Dance Song of Mulikbe for Kilaki Dance, 24-2202, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/12036
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-1927.txt (9528 bytes)
      14-1927.wav (22613326 bytes)
      14-1927_filtered.wav (22613402 bytes)

    • Item number: 24-2245
    • Date: 1914 October
    • Contributors: Thomas Williams (consultant), Edward W. Gifford (researcher)
    • Language: Central Sierra Miwok (csm)
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Keeling catalog note: "Translation in Gifford's 1914 fieldnotes (pp. 388 and 390). Gifford describes the song and its use in ceremony, as well as providing a translation of the text (1955:276-78)." Distributed on California Indian Music Project, Sierra region, tape 9, side B. Original cylinders 14-1968 through 14-1970. 110 speed.
    • Collection: The E.W. Gifford collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Dance Song of Mulikbe for Lileusi Dance, 24-2245, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/12079
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-1968.txt (8503 bytes)
      14-1968.wav (21925956 bytes)
      14-1968_filtered.wav (21926032 bytes)
      14-1969.txt (8214 bytes)
      14-1969.wav (20599246 bytes)
      14-1969_filtered.wav (20599246 bytes)
      14-1970.txt (7921 bytes)
      14-1970.wav (19330846 bytes)
      14-1970_filtered.wav (19330922 bytes)

    • Item number: 24-2232
    • Date: 1914 October
    • Contributors: Thomas Williams (consultant), Edward W. Gifford (researcher)
    • Language: Central Sierra Miwok (csm)
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Keeling catalog note: "Translation in Gifford's 1914 fieldnotes (p. 318). The Olochina ('Owl') Dance is described in Gifford (1955:278-279)." Distributed on California Indian Music Project, Sierra region, tape 9, side A. Original cylinder 14-1955. 110 speed.
    • Collection: The E.W. Gifford collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Dance Song of Mulikbe for Olochina Dance, 24-2232, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/12066
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-1955.txt (8335 bytes)
      14-1955.wav (20611246 bytes)
      14-1955_filtered.wav (20611322 bytes)

    • Item number: 24-2212
    • Date: 1914 October
    • Contributors: Thomas Williams (consultant), Edward W. Gifford (researcher)
    • Language: Central Sierra Miwok (csm)
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Keeling catalog note: "Translation in Gifford's 1914 fieldnotes (p. 302). The Tamula Dance is described in Gifford (1955:292-293)." Distributed on California Indian Music Project, Sierra region, tape 8, side B. Original cylinder 14-1936. 110 speed.
    • Collection: The E.W. Gifford collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Dance Song of Mulikbe for Tamula Dance, 24-2212, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/12046
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-1936.txt (9276 bytes)
      14-1936.wav (20484936 bytes)
      14-1936_filtered.wav (20485012 bytes)

    • Item number: 24-2234
    • Date: 1914 October
    • Contributors: Thomas Williams (consultant), Edward W. Gifford (researcher)
    • Language: Central Sierra Miwok (csm)
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Keeling catalog note: "Translation in Gifford's 1914 fieldnotes (p. 308). The Wehena Dance is described in Gifford (1955:288-289)." Distributed on California Indian Music Project, Sierra region, tape 9, side A. Original cylinder 14-1957. 110 speed.
    • Collection: The E.W. Gifford collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Dance Song of Mulikbe for Wehena Dance, 24-2234, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/12068
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-1957.txt (8265 bytes)
      14-1957.wav (21425366 bytes)
      14-1957_filtered.wav (21425442 bytes)

    • Item number: 24-2224
    • Date: 1914 October
    • Contributors: Thomas Williams (consultant), Edward W. Gifford (researcher)
    • Language: Central Sierra Miwok (csm)
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Keeling catalog note: "Translation in Gifford's 1914 fieldnotes (p. 308). The Mochilasi Dance is described in Gifford (1955:287)." Distributed on California Indian Music Project, Sierra region, tape 9, side A. Original cylinder 14-1947. 110 speed.
    • Collection: The E.W. Gifford collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Dance Song of Mulkibe for Mochilasi Dance, 24-2224, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/12058
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-1947.txt (8499 bytes)
      14-1947.wav (21823046 bytes)
      14-1947_filtered.wav (21823046 bytes)

    • Item number: 24-2228
    • Date: 1914 October
    • Contributors: Thomas Williams (consultant), Edward W. Gifford (researcher)
    • Language: Central Sierra Miwok (csm)
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Keeling catalog note: "Translation in Gifford's 1914 fieldnotes (p. 310). The Ayetme Dance, originally a first-menstruation ceremony, is described in Gifford (1955:294-295)." Distributed on California Indian Music Project, Sierra region, tape 9, side A. Original cylinder 14-1951. 110 speed.
    • Collection: The E.W. Gifford collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Jump Song for Ayetme Dance (sung by Mulikbe), 24-2228, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/12062
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-1951.txt (8492 bytes)
      14-1951.wav (21884246 bytes)
      14-1951_filtered.wav (21884322 bytes)

    • Item number: 24-2164
    • Date: 1914 October
    • Contributors: Thomas Williams (consultant), Edward W. Gifford (researcher)
    • Language: Central Sierra Miwok (csm)
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Keeling catalog note: "The Kilaki Totoyu is described in Gifford (1955:290-291)." Distributed on California Indian Music Project, Sierra region, tape 4, side B. Original cylinder 14-1841. 150 speed.
    • Collection: The E.W. Gifford collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Kilaki Song sung between dances of the Kuksuyu series by Mulikbe, 24-2164, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/11998
    • Item number: 24-2213
    • Date: 1914 October
    • Contributors: Thomas Williams (consultant), Edward W. Gifford (researcher)
    • Language: Central Sierra Miwok (csm)
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Keeling catalog note: "Translation in Gifford's 1914 fieldnotes (p. 302). The Aletu Dance is described in Gifford (1955:304-305)." Distributed on California Indian Music Project, Sierra region, tape 8, side B. Original cylinder 14-1937. 110 speed.
    • Collection: The E.W. Gifford collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Outside Song for Aletu Dance (sung by Mulikbe), 24-2213, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/12047
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-1937.txt (9642 bytes)
      14-1937.wav (22716326 bytes)
      14-1937_filtered.wav (22716326 bytes)

    • Item number: 24-2253
    • Date: 1914 October
    • Contributors: Thomas Williams (consultant), Edward W. Gifford (researcher)
    • Language: Central Sierra Miwok (csm)
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Keeling catalog note: "Translation in Gifford's 1914 fieldnotes (p. 563). The song and its context are discussed in Gifford (1955:283-284)." Distributed on California Indian Music Project, Sierra region, tape 10, side A. Original cylinder 14-1978. 120 speed.
    • Collection: The E.W. Gifford collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Outside Song for Alina Dance (sung by Mulikbe), 24-2253, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/12087
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-1978.txt (8943 bytes)
      14-1978.wav (21592366 bytes)
      14-1978_filtered.wav (21592442 bytes)

    • Item number: 24-2235
    • Date: 1914 October
    • Contributors: Thomas Williams (consultant), Edward W. Gifford (researcher)
    • Language: Central Sierra Miwok (csm)
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Keeling catalog note: "Translation in Gifford's 1914 fieldnotes (p. 319). The dance and its songs are discussed in Gifford (1955:279)." Distributed on California Indian Music Project, Sierra region, tape 9, side A. Original cylinder 14-1958. 110 speed.
    • Collection: The E.W. Gifford collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Outside Song for Helika Dance (sung by Mulikbe), 24-2235, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/12069
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-1958.txt (8393 bytes)
      14-1958.wav (21439646 bytes)
      14-1958_filtered.wav (21439722 bytes)