You searched for:

1 - 3 of 3 results

    • Collection number: LA126
    • Additional contributors: Ricardo Villeda (consultant), Jana Quiran (consultant), John William DuBois (researcher), Manuel Vasquez (consultant), Luis Emilio (consultant), Victor [surname unknown] (consultant)
    • Language: Guatemalan Sign Languages
    • Dates: 1975
    • Scope and content: Linguistic field recordings: linguistic data; untitled texts. English glosses for some or all.
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: The John William DuBois collection of Guatemalan Sign Language sound recordings, LA 126, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10020
    • Collection number: LA101
    • Primary contributors: John William DuBois (researcher), Genaro Alvarez (consultant)
    • Additional contributors: Leonzo Tebalan (consultant), Manuela Tebalan (consultant)
    • Language: Central K'iche'
    • Dates: 1974
    • Scope and content: Linguistic field recordings: linguistic data; songs; conversation. Some Spanish glosses provided.; Digitization supported by NEH Preservation/Access Grant
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: The John William DuBois collection of Quiché sound recordings, LA 101, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10043

1 - 25 of 119 results

    • Item number: LA101.001
    • Date: Aug 1974
    • Contributor: John William DuBois (researcher)
    • Language: Central K'iche'
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA101.001.001.wav was formerly segment number 001_1. Digital asset LA101.001.002.wav was formerly segment number 002_1.
    • Place: San Francisco la Union, Guatemala
    • Description:  Some discussion in Spanish.
    • Collection: The John William DuBois collection of Quiché sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Conversations about an unknown topic, LA 101.001, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15199

We acknowledge with respect the Ohlone people on whose traditional, ancestral, and unceded land we work and whose historical relationships with that land continue to this day.