You searched for:

1 - 2 of 2 results

    • Collection number: LA152
    • Primary contributors: Tina McGuiness (consultant), Alice Shepherd (researcher)
    • Language: Wailaki
    • Dates: 1980
    • Scope and content: Linguistic field recordings: songs.; Digitization supported by NEH Preservation/Access Grant
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: The Alice Shepherd collection of Wailaki sound recordings, LA 152, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10055
    • Collection number: LA113
    • Primary contributors: Grace McKibbin (consultant), Alice Shepherd (researcher)
    • Additional contributors: Tina McGuiness (consultant), Carrie Dixon (consultant), Alice Shepherd (consultant)
    • Language: Wintu (wnw)
    • Dates: 1975-1980
    • Scope and content: Linguistic field recordings: linguistic data; stories; ethnographic data; songs; reminiscences. Some English glosses provided; discussion and explanations in English.; Digitization supported by NEH Preservation/Access Grant
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: The Alice Shepherd collection of Wintu sound recordings, LA 113, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10059

1 - 12 of 12 results

    • Item number: LA152.003
    • Contributors: Tina McGuiness (consultant), Alice Shepherd (researcher)
    • Language: Wailaki
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA152.003.001.wav was formerly segment number 004_1.
    • Place: Hayfork
    • Description: on Wintu LA 113. Discussion in English.
    • Collection: The Alice Shepherd collection of Wailaki sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Discussion of songs, LA 152.003, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15772
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA152.003.001.wav (37478520 bytes)

    • Item number: LA152.008
    • Contributors: Tina McGuiness (consultant), Alice Shepherd (researcher)
    • Language: Wailaki
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA152.008.001.wav was formerly segment number 003_1.
    • Place: Hayfork
    • Description: on Wintu LA 113
    • Collection: The Alice Shepherd collection of Wailaki sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Dream song with comments, LA 152.008, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15777
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA152.008.001.wav (10297464 bytes)

    • Item number: LA113.310
    • Contributors: Tina McGuiness (consultant), Alice Shepherd (researcher)
    • Language: Wintu (wnw)
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA113.310.001.wav was formerly segment number 342_1.
    • Place: Redding
    • Description:  Songs in Wailaki. Discussions in English. Segment also exists in Wailaki LA 152.
    • Collection: The Alice Shepherd collection of Wintu sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Fragments of several Wailaki songs. Includes discussions., LA 113.310, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/16350
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA113.310.001.wav (111924120 bytes)

    • Item number: LA152.006
    • Contributors: Tina McGuiness (consultant), Alice Shepherd (researcher)
    • Language: Wailaki
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA152.006.001.wav was formerly segment number 007_1.
    • Place: Hayfork
    • Description: on Wintu LA 113. Songs in English.
    • Collection: The Alice Shepherd collection of Wailaki sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Fragments of three songs, names and types unknown, LA 152.006, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15775
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA152.006.001.wav (47444088 bytes)

    • Item number: LA113.314
    • Contributors: Tina McGuiness (consultant), Grace McKibbin (consultant), Alice Shepherd (researcher)
    • Language: Wintu (wnw)
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA113.314.001.wav was formerly segment number 346_1.
    • Place: Redding
    • Description:  Discussion in English. Segment also exists in Wailaki LA 152.
    • Collection: The Alice Shepherd collection of Wintu sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: General talk, LA 113.314, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/16354
    • Item number: LA152.007
    • Contributors: Tina McGuiness (consultant), Alice Shepherd (researcher)
    • Language: Wailaki
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA152.007.001.wav was formerly segment number 008_1.
    • Place: Hayfork
    • Description: on Wintu LA 113. Discussion in English.
    • Collection: The Alice Shepherd collection of Wailaki sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: General talk, LA 152.007, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15776
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA152.007.001.wav (14057592 bytes)

    • Item number: LA152.004
    • Contributors: Tina McGuiness (consultant), Alice Shepherd (researcher)
    • Language: Wailaki
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA152.004.001.wav was formerly segment number 005_1.
    • Place: Hayfork
    • Description: on Wintu LA 113. Discussion in English.
    • Collection: The Alice Shepherd collection of Wailaki sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Grassgame song with discussion, LA 152.004, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15773
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA152.004.001.wav (22450296 bytes)

    • Item number: LA152.005
    • Contributors: Tina McGuiness (consultant), Alice Shepherd (researcher)
    • Language: Wailaki
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA152.005.001.wav was formerly segment number 006_1.
    • Place: Hayfork
    • Description: on Wintu LA 113. Discussion in English.
    • Collection: The Alice Shepherd collection of Wailaki sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Grassgame song with explanation, LA 152.005, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15774
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA152.005.001.wav (15949944 bytes)

    • Item number: LA152.001
    • Contributors: Tina McGuiness (consultant), Alice Shepherd (researcher)
    • Language: Wailaki
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA152.001.001.wav was formerly segment number 002_1.
    • Place: Hayfork
    • Description: on Wintu LA 113. Discussion in English.
    • Collection: The Alice Shepherd collection of Wailaki sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Song, type and name unknown. Includes discussion., LA 152.001, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15770
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA152.001.001.wav (26271864 bytes)

    • Item number: LA113.313
    • Contributors: Tina McGuiness (consultant), Alice Shepherd (researcher)
    • Language: Wintu (wnw)
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA113.313.001.wav was formerly segment number 345_1.
    • Place: Redding
    • Description:  Songs in English. Segment also exists in Wailaki LA 152.
    • Collection: The Alice Shepherd collection of Wintu sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Three Wailaki songs, LA 113.313, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/16353
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA113.313.001.wav (47484120 bytes)

    • Item number: LA113.312
    • Contributors: Tina McGuiness (consultant), Alice Shepherd (researcher)
    • Language: Wintu (wnw)
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA113.312.001.wav was formerly segment number 344_1.
    • Place: Redding
    • Description:  Discussion in English. Segment also exists in Wailaki LA 152.
    • Collection: The Alice Shepherd collection of Wintu sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Two Wailaki grassgame songs with discussion, LA 113.312, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/16352
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA113.312.001.wav (38484120 bytes)

    • Item number: LA152.002
    • Contributors: Tina McGuiness (consultant), Alice Shepherd (researcher)
    • Language: Wailaki
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA152.002.001.wav was formerly segment number 001_1.
    • Place: Hayfork
    • Description: in Wintu LA 113. Discussion in English.
    • Collection: The Alice Shepherd collection of Wailaki sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Two grassgame songs and discussion, LA 152.002, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15771
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA152.002.001.wav (37748856 bytes)