You searched for:

1 - 2 of 2 results

    • Collection number: LA53
    • Primary contributors: William H. Jacobsen (researcher), Hank Pete (consultant), Roy James (consultant)
    • Additional contributors: Bertha Holbrook (consultant), Wally John (consultant), Doonie Cornbread (consultant), Eenie Cornbread (consultant), George Snooks (consultant), Lizzie Evans (consultant), Jemimah Cornbread (consultant), Duman Fred (consultant), John Wiger (consultant), Frank Morgan (consultant), Roy Cornbread (consultant), Clara Frank (consultant)
    • Language: Washo (was)
    • Dates: 1955-1968
    • Scope and content: Linguistic field recordings: linguistic data; stories; ethnographic data; songs; additional ethnographic or ethnohistorical texts; conversation, reminiscences. English glosses provided.; Digitization supported by NEH Preservation/Access Grant
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: The William H. Jacobsen, Jr. collection of Washo sound recordings, LA 53, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10058

1 - 10 of 10 results

    • Item number: LA53.057
    • Date: 26 Jun 1965
    • Contributors: William H. Jacobsen (researcher), George Snooks (consultant)
    • Language: Washo (was)
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA53.057.001.wav was formerly segment number 061_1.
    • Place: Loyalton, CA
    • Description:  No English glosses.
    • Collection: The William H. Jacobsen, Jr. collection of Washo sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Coyote and Bullhead., LA 53.057, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15990
    • Item number: LA53.055
    • Date: 26 Jun 1965
    • Contributors: William H. Jacobsen (researcher), George Snooks (consultant)
    • Language: Washo (was)
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA53.055.001.wav was formerly segment number 059_1. Digital asset LA53.055.002.wav was formerly segment number 060_1.
    • Place: Loyalton, CA
    • Description:  No English glosses.
    • Collection: The William H. Jacobsen, Jr. collection of Washo sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Coyote and His Daughter., LA 53.055, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15988
    • Item number: LA53.054
    • Date: 26 Jun 1965
    • Contributors: William H. Jacobsen (researcher), George Snooks (consultant)
    • Language: Washo (was)
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA53.054.001.wav was formerly segment number 058_1.
    • Place: Loyalton, CA
    • Description:  No English glosses.
    • Collection: The William H. Jacobsen, Jr. collection of Washo sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Coyote and Two Bears., LA 53.054, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15987
    • Item number: LA53.058
    • Date: 28 Jun 1965
    • Contributors: William H. Jacobsen (researcher), George Snooks (consultant)
    • Language: Washo (was)
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA53.058.001.wav was formerly segment number 062_1.
    • Place: Loyalton, CA
    • Description: and 23_1. No English glosses.
    • Collection: The William H. Jacobsen, Jr. collection of Washo sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Mink and Skunk., LA 53.058, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15991
    • Item number: LA53.059
    • Date: 28 Jun 1965
    • Contributors: William H. Jacobsen (researcher), George Snooks (consultant)
    • Language: Washo (was)
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA53.059.001.wav was formerly segment number 063_1. Digital asset LA53.059.002.wav was formerly segment number 065_1. Digital asset LA53.059.003.wav was formerly segment number 064_1.
    • Place: Loyalton, CA
    • Description: Formerly numbered 23_2 and 23_3 (third recording). The third recording may include a continuation of a story told in the second recording. No English glosses.
    • Collection: The William H. Jacobsen, Jr. collection of Washo sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Stories with Washo title., LA 53.059, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15992
    • Item number: LA53.053
    • Date: 12 Jun 1965
    • Contributors: William H. Jacobsen (researcher), George Snooks (consultant)
    • Language: Washo (was)
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA53.053.001.wav was formerly segment number 057_1.
    • Place: Loyalton, CA
    • Description: , 20:4 and 21:1. No English glosses.
    • Collection: The William H. Jacobsen, Jr. collection of Washo sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Story with Washo title., LA 53.053, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15986
    • Item number: LA53.049
    • Date: 28 May 1965
    • Contributors: William H. Jacobsen (researcher), George Snooks (consultant)
    • Language: Washo (was)
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA53.049.001.wav was formerly segment number 053_1.
    • Place: Loyalton, CA
    • Description:  No English glosses.
    • Collection: The William H. Jacobsen, Jr. collection of Washo sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Story with Washo title., LA 53.049, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15982
    • Item number: LA53.050
    • Date: 28 May 1965
    • Contributors: William H. Jacobsen (researcher), George Snooks (consultant)
    • Language: Washo (was)
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA53.050.001.wav was formerly segment number 054_1.
    • Place: Loyalton, CA
    • Description: a. No English glosses.
    • Collection: The William H. Jacobsen, Jr. collection of Washo sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: The Bear Mother and the Deer Children., LA 53.050, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15983
    • Item number: LA53.051
    • Date: 01 Jun 1965
    • Contributors: William H. Jacobsen (researcher), George Snooks (consultant)
    • Language: Washo (was)
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA53.051.001.wav was formerly segment number 055_1. Digital asset LA53.051.002.wav was formerly segment number 056_1.
    • Place: Loyalton, CA
    • Description:  No English glosses.
    • Collection: The William H. Jacobsen, Jr. collection of Washo sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Weasel and His Brother., LA 53.051, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15984
    • Item number: 2014-21.001.030
    • Date: 28 May 1965
    • Contributors: William H. Jacobsen (researcher), George Snooks (consultant)
    • Language: Washo (was)
    • Availability: In person by appointment
    • Extent: 1 notebook, 6 pages
    • Description: Notebook containing a transcription of a Washo text; no English glossing.
    • Collection: William H. Jacobsen Materials on Indigenous Languages of North America
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Washo Elicitation with George Snooks: Texts], 2014-21.001.030, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/22928