You searched for:

One result

    • Collection number: LA1
    • Primary contributors: Ted Couro (consultant), Margaret Langdon (researcher)
    • Additional contributors: Ysabel Thing (consultant), Rosalie Robertson (consultant), Tony Pinto (consultant), Mrs. Baneges (consultant), Chris Pinto (consultant), Ortiz Lopez (consultant), Mathilda Osuna (consultant), Dolf Bersford (consultant), Fernando Kwaxa (consultant), Christina Hutcheson (consultant)
    • Language: Diegueño (dih)
    • Dates: 1963-1964
    • Scope and content: Linguistic field recordings: linguistic data; stories; ethnographic data; songs; additional ethnographic or ethnohistorical texts (some with Diegueño titles), conversation, reminiscences, untitled texts. Translation to or from English.; Digitization supported by NEH Preservation/Access Grant
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Ted Couro and Margaret Langdon. The Margaret Langdon collection of Diegueño sound recordings, LA 1, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10070

1 - 3 of 3 results

    • Item number: LA1.040
    • Contributors: Ted Couro (consultant), Margaret Langdon (researcher), Christina Hutcheson (consultant)
    • Language: Diegueño (dih)
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA1.040.001.wav was formerly segment number 040_1.
    • Place: Campo Indian Reservation
    • Description:  Conversation in Diegueño.
    • Collection: The Margaret Langdon collection of Diegueño sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Ted Couro, Christina Hutcheson, and Margaret Langdon. Conversation of an unknown topic, LA 1.040, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17774
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA1.040.001.wav (179218900 bytes)

    • Item number: LA1.041
    • Contributors: Margaret Langdon (researcher), Christina Hutcheson (consultant)
    • Language: Diegueño (dih)
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA1.041.001.wav was formerly segment number 041_1.
    • Place: Campo Indian Reservation
    • Description:  Text in Diegueño.
    • Collection: The Margaret Langdon collection of Diegueño sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Christina Hutcheson and Margaret Langdon. How to Make Acorn Mush, LA 1.041, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17775
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA1.041.001.wav (39469228 bytes)

    • Item number: LA1.039
    • Contributors: Margaret Langdon (researcher), Christina Hutcheson (consultant)
    • Language: Diegueño (dih)
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA1.039.001.wav was formerly segment number 039_1.
    • Place: Campo Indian Reservation
    • Description:  Story in Diegueño.
    • Collection: The Margaret Langdon collection of Diegueño sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Christina Hutcheson and Margaret Langdon. Story of Chaup, LA 1.039, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17773
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA1.039.001.wav (10583418 bytes)