Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: Irene Alturas Amante, Jesse O. Sawyer, and Laura Somersal. A Wappo conversation with some elicitation. Elicitation from Radin., LA 90.060, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15847
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: Irene Alturas Amante, Jesse O. Sawyer, and Laura Somersal. A continuation of the miscellaneous words and phrases like "The grass is growing", LA 90.023, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15810
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: Irene Alturas Amante, Mr. Amante, Max Nihom, Jesse O. Sawyer, and Laura Somersal. Continuation of hodgepodge discussion. Includes discussion of Wappo culture., LA 90.013, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15800
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: Irene Alturas Amante, Jesse O. Sawyer, and Laura Somersal. Continued elicitation from Radin with some general discussion. Includes phrases like "Who will dig?" and "take in the laundry.", LA 90.026, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15813
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: Irene Alturas Amante, Jesse O. Sawyer, and Laura Somersal. Continued elicitation from Radin. Conversation in Wappo segues into general discussion., LA 90.027, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15814
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: Irene Alturas Amante, Jesse O. Sawyer, and Laura Somersal. Conversation about coyote and his stories. Conversation also steers into a discussion of the different Wappo dialects., LA 90.010, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15797
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: Irene Alturas Amante, Jesse O. Sawyer, and Laura Somersal. Conversation and discussion, LA 90.047, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15834
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: Irene Alturas Amante, Jesse O. Sawyer, and Laura Somersal. Conversation followed by a general discussion. Includes some miscellaneous word elicitation., LA 90.021, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15808
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: Irene Alturas Amante, Jesse O. Sawyer, and Laura Somersal. Conversation in Wappo, LA 90.032, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15819
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: Irene Alturas Amante, Jesse O. Sawyer, and Laura Somersal. Conversation of an unknown topic, LA 90.061, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15848
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: Irene Alturas Amante, Jesse O. Sawyer, and Laura Somersal. Conversation segues into a general discussion. Includes some random elicitation., LA 90.045, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15832
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: Irene Alturas Amante, Jesse O. Sawyer, and Laura Somersal. Conversation with a minimal amount of elicitation. Elicitation from Radin., LA 90.062, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15849
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: Clara Leger, Jesse O. Sawyer, and Laura Somersal. Conversation with an unknown topic, LA 90.007, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15794
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: Irene Alturas Amante, John David Klingensmith, Jesse O. Sawyer, and Laura Somersal. Conversations in English and Wappo, LA 90.028, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15815
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: Irene Alturas Amante, Jesse O. Sawyer, and Laura Somersal. Conversations of varied topics, LA 90.033, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15820
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: Irene Alturas Amante, Jesse O. Sawyer, and Laura Somersal. Conversations with some elicitation. Words are related to insects and rodents., LA 90.037, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15824
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: Irene Alturas Amante, Jesse O. Sawyer, and Laura Somersal. Conversations with some elicitation. Words generally pertinent to trees., LA 90.036, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15823
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: Irene Alturas Amante, Jesse O. Sawyer, and Laura Somersal. Dance song, LA 90.055, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15842
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: Clara Leger, Jesse O. Sawyer, and Laura Somersal. Discussion about smoking and what words were to be elicited next, LA 90.006, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15793
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: Irene Alturas Amante, John David Klingensmith, Jesse O. Sawyer, and Laura Somersal. Discussion of eating, LA 90.024, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15811
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: Irene Alturas Amante, Jesse O. Sawyer, and Laura Somersal. Discussion of funeral customs and familial terms, LA 90.049, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15836
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: Irene Alturas Amante, Jesse O. Sawyer, and Laura Somersal. Eliciation from Radin of phrases like "to dance up and down", LA 90.064, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15851
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: Irene Alturas Amante, Jesse O. Sawyer, and Laura Somersal. Elicitation continues with words and phrases like "He pushes it out," "stretching," and "bird's beak", LA 90.046, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15833
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: Jesse O. Sawyer and Laura Somersal. Elicitation for spectrograms, LA 90.078, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15865
Repository: Survey of California and Other Indian Languages
Preferred citation: Irene Alturas Amante, Jesse O. Sawyer, and Laura Somersal. Elicitation from Radin. Includes phrases like "I'm going along" and "Animals waling." Some discussion is included., LA 90.048, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15835
We acknowledge with respect the Ohlone people on whose traditional, ancestral, and unceded land we work and whose historical relationships with that land continue to this day.