You searched for:

1 - 9 of 9 results

    • Collection number: LA222
    • Primary contributors: Guy Tyler (researcher), Ruben Dawahoya (consultant)
    • Additional contributors: Mrs. Monongye (consultant)
    • Language: Hopi
    • Dates: 1964
    • Scope and content: Linguistic field recordings: linguistic data; ethnographic data; songs; conversation in English. English glosses provided.; Digitization supported by NEH Preservation/Access Grant
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: The Guy Tyler collection of Hopi sound recordings, LA 222, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10182
    • Collection number: PHM3
    • Primary contributors: Margorie Cummins (researcher), J. Walter Fewkes (researcher)
    • Additional contributor: Chief Leemee (consultant)
    • Languages: Sierra Miwok, Washo, Hopi
    • Dates: 1940
    • Scope and content: Linguistic field recordings: songs/chants
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: The J. Walter Fewkes and Margorie Cummins collection of American Indian sound recordings, PHM 3, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/11003
    • Collection number: PHM58
    • Primary contributor: J. Walter Fewkes (researcher)
    • Languages: Navajo, Hopi
    • Dates: 1975
    • Scope and content: Linguistic field recordings: linguistic data; songs/chants
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: The J. Walter Fewkes collection of Hopi and Navajo sound recordings, PHM 58, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/11058
    • Collection number: PHM16
    • Primary contributor: Laura Boulton (researcher)
    • Languages: Tohono O'odham, Tewa, Mojave, Zuni, Navajo, Keres, Akimel O'odham, Apache, Hopi
    • Scope and content: Linguistic field recordings: songs/chants
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: The Laura Boulton collection of Southwest Indian sound recordings, PHM 16, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/11016

1 - 25 of 47 results

    • Item number: 24-2580
    • Date: 1925 May
    • Contributors: Kiwanlechyuma (consultant), Derrik N. Lehmer (researcher)
    • Language: Hopi
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Keeling catalog note: "Audio quality is quite poor." Original cylinder 14-2376. 180 speed.
    • Collection: The D.N. Lehmer collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Acting Song, 24-2580, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/13683
    • Item number: 24-111
    • Date: undated
    • Contributors: [unknown]
    • Languages: Cheyenne, Hopi, Sioux
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Tape duplicate of commercial disc containing musick of various Indian tribes (Canyon Records C 6054). Taos Horse-tail dance, Hopi Butterfly dance, Fast Cheyenne war-dance, Yei-be-chai, Modern song about Acoma Pueblo, Mountain spirit dance, Buffalo dance, Sioux love song. Copied for purposes of typology.
    • Collection: Miscellaneous sound recordings from the Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: American Indian songs, 24-111, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/11780
    • Item number: 24-2591
    • Date: 1925 May
    • Contributors: Kiwanlechyuma (consultant), Derrik N. Lehmer (researcher)
    • Language: Hopi
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Museum (14- Catalogue) note: "Describes, according to Herbert Yestewa, the meditations of a prospective bridegroom who remembers all the things he will have to give up on getting married." Original cylinder 14-2388. 180 speed.
    • Collection: The D.N. Lehmer collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Betrothal Song, 24-2591, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/13694
    • Item number: 24-2579
    • Date: 1925 May
    • Contributors: Herbert Yestewa (consultant), Kiwanlechyuma (consultant), Horace Tyino (consultant), Derrik N. Lehmer (researcher)
    • Language: Hopi
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Keeling catalog note: "This is another rendition of the previous song [24-2577] recorded three days later. Original cylinder was missing and not duplicated on tape." Museum catalog note: "It will be noticed that the 2 are in exactly the same pitch." Original cylinder 14-2375.
    • Collection: The D.N. Lehmer collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Buffalo Song, 24-2579, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/13682
    • Item number: 24-2578
    • Date: 1925 May
    • Contributors: Herbert Yestewa (consultant), Kiwanlechyuma (consultant), Horace Tyino (consultant), Derrik N. Lehmer (researcher)
    • Language: Hopi
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Keeling catalog includes "an unidentified male" among the performers. Museum (14- Catalogue) note: "The 1st part of the record was spoiled by the defect in the machine. 3 days later, a second record of this song was obtained. See cylinder 2375." Original cylinder 14-2374. 180 speed.
    • Collection: The D.N. Lehmer collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Buffalo Song, 24-2578, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/13681
    • Item number: LA222.009
    • Date: 07 Sep 1964
    • Contributors: Guy Tyler (researcher), Ruben Dawahoya (consultant)
    • Language: Hopi
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA222.009.001.wav was formerly segment number 006_1.
    • Places: Oraibi, AZ; Keams Canyon, Navajo County, AZ
    • Description: English glosses
    • Collection: The Guy Tyler collection of Hopi sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Butterfly dance song. Includes elicitation of some words., LA 222.009, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19708
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA222.009.001.wav (63071154 bytes)

    • Item number: LA222.005
    • Date: 1964
    • Contributor: Guy Tyler (researcher)
    • Language: Hopi
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA222.005.001.wav was formerly segment number 004_1.
    • Places: Oraibi, AZ; Keams Canyon, Navajo County, AZ
    • Description: Comments in English
    • Collection: The Guy Tyler collection of Hopi sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Collector comments about his travels, LA 222.005, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19704
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA222.005.001.wav (43797444 bytes)

    • Item number: LA222.001
    • Date: 1964
    • Contributor: Guy Tyler (researcher)
    • Language: Hopi
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA222.001.001.wav was formerly segment number 001_1.
    • Places: Oraibi, AZ; Keams Canyon, Navajo County, AZ
    • Description: Comments by collector in English
    • Collection: The Guy Tyler collection of Hopi sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Comments about locating native Hopi speakers, LA 222.001, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19700
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA222.001.001.wav (26927598 bytes)

    • Item number: LA222.010
    • Date: 07 Sep 1964
    • Contributor: Guy Tyler (researcher)
    • Language: Hopi
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA222.010.001.wav was formerly segment number 007_1.
    • Places: Oraibi, AZ; Keams Canyon, Navajo County, AZ
    • Description: Comments in English
    • Collection: The Guy Tyler collection of Hopi sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Comments from the collector, LA 222.010, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19709
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA222.010.001.wav (48432194 bytes)

    • Item number: LA222.011
    • Date: 07 Sep 1964
    • Contributor: Guy Tyler (researcher)
    • Language: Hopi
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA222.011.001.wav was formerly segment number 008_1.
    • Places: Oraibi, AZ; Keams Canyon, Navajo County, AZ
    • Description: English glosses
    • Collection: The Guy Tyler collection of Hopi sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Discussion of Hopi dialects and villages. Also includes some elicitation about baskets and trees., LA 222.011, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19710
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA222.011.001.wav (137156682 bytes)

    • Item number: LA222.006
    • Date: 1964
    • Contributors: Guy Tyler (researcher), Ruben Dawahoya (consultant)
    • Language: Hopi
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA222.006.001.wav was formerly segment number 005_1.
    • Places: Oraibi, AZ; Keams Canyon, Navajo County, AZ
    • Description: English glosses
    • Collection: The Guy Tyler collection of Hopi sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Elicitation of miscellaneous words and phrases including numbers, LA 222.006, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19705
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA222.006.001.wav (77940792 bytes)

    • Item number: LA222.003
    • Date: 1964
    • Contributors: Guy Tyler (researcher), Mrs. Monongye (consultant)
    • Language: Hopi
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA222.003.001.wav was formerly segment number 002_2.
    • Places: Oraibi, AZ; Keams Canyon, Navajo County, AZ
    • Description: English glosses
    • Collection: The Guy Tyler collection of Hopi sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Elicitation of possessive phrases such as "my home" and "your dog", LA 222.003, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19702
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA222.003.001.wav (577358906 bytes)

    • Item number: LA222.008
    • Date: 07 Sep 1964
    • Contributors: Guy Tyler (researcher), Ruben Dawahoya (consultant)
    • Language: Hopi
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA222.008.001.wav was formerly segment number 005_3.
    • Places: Oraibi, AZ; Keams Canyon, Navajo County, AZ
    • Description: English glosses
    • Collection: The Guy Tyler collection of Hopi sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Elicitation of random words and phrases. Includes parts of the body and terms related to language., LA 222.008, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19707
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA222.008.001.wav (581956206 bytes)

    • Item number: LA222.004
    • Date: 1964
    • Contributor: Guy Tyler (researcher)
    • Language: Hopi
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA222.004.001.wav was formerly segment number 003_1.
    • Places: Oraibi, AZ; Keams Canyon, Navajo County, AZ
    • Description: English glosses
    • Collection: The Guy Tyler collection of Hopi sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Elicitation of simple words and phrases. Includes "black ant" and "the old house.", LA 222.004, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19703
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA222.004.001.wav (100471920 bytes)

    • Item number: LA222.012
    • Date: 07 Sep 1964
    • Contributor: Guy Tyler (researcher)
    • Language: Hopi
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA222.012.001.wav was formerly segment number 008_2.
    • Places: Oraibi, AZ; Keams Canyon, Navajo County, AZ
    • Description: English glosses
    • Collection: The Guy Tyler collection of Hopi sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Elicitation of words and phrases especially pertinent to housing and fowl, LA 222.012, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19711
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA222.012.001.wav (108561890 bytes)

    • Item number: LA222.007
    • Date: 07 Sep 1964
    • Contributors: Guy Tyler (researcher), Ruben Dawahoya (consultant)
    • Language: Hopi
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA222.007.001.wav was formerly segment number 005_2.
    • Places: Oraibi, AZ; Keams Canyon, Navajo County, AZ
    • Description: English glosses
    • Collection: The Guy Tyler collection of Hopi sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Elicitation of words and phrases like "yesterday" and "I don't know", LA 222.007, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19706
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA222.007.001.wav (291268800 bytes)

    • Item number: LA222.002
    • Date: 1964
    • Contributors: Guy Tyler (researcher), Mrs. Monongye (consultant)
    • Language: Hopi
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA222.002.001.wav was formerly segment number 002_1.
    • Places: Oraibi, AZ; Keams Canyon, Navajo County, AZ
    • Description: English glosses
    • Collection: The Guy Tyler collection of Hopi sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Elicitation of words and phrases. Includes vocabulary for life stages and pottery., LA 222.002, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19701
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA222.002.001.wav (295186670 bytes)

    • Item number: 24-2583
    • Date: 1925 May
    • Contributors: Horace Fuano (consultant), Derrik N. Lehmer (researcher)
    • Language: Hopi
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Museum (14- Catalogue) note: "Sung for a gambling game similar to a 'shell game'." Original cylinder 14-2380. 180 speed.
    • Collection: The D.N. Lehmer collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Gambling Song, 24-2583, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/13686
    • Item number: 24-802
    • Date: 1906 July
    • Contributors: A.L. Kroeber (researcher), Sam (consultant)
    • Language: Hopi
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Keeling catalog note: "Hopi song also on cylinder of Yurok songs; performer identified as Sam, but other documentation lacking." Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 1, side A. Original cylinder 14-270c. 150 speed.
    • Collection: The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Hopi Song, 24-802, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/12974
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-270.txt (9846 bytes)
      14-270c.wav (3498744 bytes)
      14-270c_filtered.wav (3498820 bytes)

We acknowledge with respect the Ohlone people on whose traditional, ancestral, and unceded land we work and whose historical relationships with that land continue to this day.