You searched for:

1 - 11 of 11 results

    • Collection number: Grekoff
    • Finding aid: Grekoff_finding_aid.pdf
    • Primary contributor: George Grekoff (researcher, donor)
    • Additional contributors: Helen Hunt (consultant), John Kelsey (consultant), Louise George (consultant), Abraham M. Halpern (author), Ronald Beaumont (author), Odelia Hunter (consultant), Julius Moshinsky (author), Grace McKibbin (singer), Hyacinth David (consultant), Effie Kelsey (consultant), Alice Shepherd (researcher), David Olmsted (author), Winifred David (consultant)
    • Languages: Salinan, Tunica, Southeastern Pomo, Kwak'wala, Tewa, Yana, Karuk, Tewa, Kiowa, Pomo, Sechelt, Yuman, Hupa, Southern Paiute, Shasta, Hokan, Piro, Chimariko, Wintu, Skagit, Taos, Southern Pomo, Biloxi, Diegueño, Nuu-chah-nulth
    • Dates: 1960s-1999
    • Extent: 34.21 linear feet (69 boxes and 1 envelope)
    • Historical information: George Grekoff (1923-1999) was a graduate student in linguistics at the University of California, Berkeley. Although he never completed a dissertation, he held a teaching position in linguistics and Russian at the University of Washington before pursuing a career outside the field of linguistics. However, he remained an avid scholar of Chimariko, and spent much of his spare time organizing the existing documentation of Chimariko.
    • Scope and content: The Papers document Grekoff's research on Chimariko and other indigenous languages of North America from the late 1950s until his death in 1999. There were no remaining speakers of Chimariko during Grekoff's lifetime, so the bulk of the collection consists of various notes and organizations of data collected by other linguists, especially John Peabody Harrington. This includes several boxes of vocabulary slips, preparatory notes for a grammar of Chimariko, and notes and unpublished articles on various other aspects of Chimariko language and culture. The collection also contains a small quantity of material on other indigenous languages of North America, including Grekoff's original field notes on Southeastern Pomo from 1957 and field notes on Nuu-chah-nulth, Skagit, and Kwak'wala from Grekoff's time at the University of Washington from 1962-1967, portions of which were collected as part of field methods courses taught by Grekoff. Grekoff's consultants were John and Effie Kelsey (SE Pomo), Odelia Hunter, Hyacinth David, and Winifred David (Nuu-chah-nulth), and Louise George (Kwak'wala).
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: George Grekoff Papers on the Chimariko Language, SCL Grekoff, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2NC5Z4H
    • Collection number: LA64
    • Primary contributors: Ramon Ames (consultant), Alfred S. Hayes (researcher)
    • Additional contributors: Domingo Alto (consultant), Richard Curo (consultant), Calac (consultant), Andrea Cueva (consultant), Rebecca Alto (consultant), Felix Piper (consultant)
    • Language: Diegueño
    • Dates: 1953
    • Scope and content: Linguistic field recordings: linguistic data; ethnographic data; songs; public address; additional ethnographic or ethnohistorical texts; conversation; reminiscences; untitled texts. Translation to or from English.; Digitization supported by NEH Preservation/Access Grant
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: The Alfred S. Hayes collection of Diegueño sound recordings, LA 64, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10015
    • Collection number: PHM52
    • Primary contributor: Constance Goddard DuBois (researcher)
    • Additional contributors: Lucario Chevish (consultant), Salvador Cuevas (consultant), Juan de Dios (consultant), Margarita Subish (consultant), Jose Albanas (consultant), Martasal Tabac (consultant), Albanas (consultant), Pion (consultant), Hulapok (consultant), Hatakek (consultant)
    • Languages: Luiseño, Diegueño
    • Dates: 1906
    • Scope and content: Linguistic field recordings: stories; linguistic data; songs/chants
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: The Constance Goddard DuBois collection of Diegueño and Luiseño sound recordings, PHM 52, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/11052
    • Collection number: LA216
    • Primary contributors: Steve Ponchetti (consultant), Guy Tyler (researcher)
    • Language: Diegueño
    • Dates: 1977 September 10
    • Scope and content: Linguistic field recordings: linguistic data, ethnographic data, discussion, reminiscences. English glosses for all.; Digitization supported by NEH Preservation/Access Grant
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: The Guy Tyler collection of Diegueño sound recordings, LA 216, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10181
    • Collection number: LA3
    • Primary contributors: Ted Couro (consultant), James Mack Crawford Jr. (researcher)
    • Language: Diegueño
    • Dates: 1963
    • Scope and content: Linguistic field recordings: linguistic data; untitled text. Some English glosses provided.; Digitization supported by NEH Preservation/Access Grant
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: The James M. Crawford collection of Diegueño sound recordings, LA 3, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10104
    • Collection number: LA1
    • Primary contributors: Ted Couro (consultant), Margaret Langdon (researcher)
    • Additional contributors: Ysabel Thing (consultant), Rosalie Robertson (consultant), Tony Pinto (consultant), Mrs. Baneges (consultant), Chris Pinto (consultant), Ortiz Lopez (consultant), Mathilda Osuna (consultant), Dolf Bersford (consultant), Fernando Kwaxa (consultant), Christina Hutcheson (consultant)
    • Language: Diegueño
    • Dates: 1963-1964
    • Scope and content: Linguistic field recordings: linguistic data; stories; ethnographic data; songs; additional ethnographic or ethnohistorical texts (some with Diegueño titles), conversation, reminiscences, untitled texts. Translation to or from English.; Digitization supported by NEH Preservation/Access Grant
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: The Margaret Langdon collection of Diegueño sound recordings, LA 1, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10070

1 - 25 of 233 results

    • Item number: 24-1046
    • Date: 1907 September
    • Contributors: Thomas Talbot Waterman (researcher), Isabella Charlie (consultant)
    • Language: Diegueño
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Museum catalog note: "Words by Antonio." Keeling catalog note: "The dance is described in Waterman (1910:320-325)." Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 2, side A. Original cylinder 14-694. 180 speed.
    • Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: "War" Dance (Horloi) Song, 24-1046, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14498
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-694.txt (7457 bytes)
      14-694.wav (8485530 bytes)
      14-694_filtered.wav (8485606 bytes)

    • Item number: 24-1118
    • Date: 1907 September
    • Contributors: Thomas Talbot Waterman (researcher), Manuel Lachuso (consultant)
    • Language: Diegueño
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Keeling catalog note: "Note in the 14-Catalogue states that the informant thought that this item and the [previous (24-1117) were in Luiseno and that their meaning was unknown to him. The dance is described in Waterman (1910:320-325)." Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 3, side B. Original cylinder 14-737b. 180 speed.
    • Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: "War" Dance (Horloi) Song, 24-1118, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14570
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-737.txt (8847 bytes)
      14-737b.wav (5999732 bytes)
      14-737b_filtered.wav (5999808 bytes)

    • Item number: 24-1045
    • Date: 1907 September
    • Contributors: Thomas Talbot Waterman (researcher), Isabella Charlie (consultant)
    • Language: Diegueño
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Museum (14- Catalogue) note: "Second part 'War' dance song." Keeling catalog note: "The dance is described in Waterman (1910:320-325)." Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 2, side A. Original cylinder 14-693b. 180 speed.
    • Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: "War" Dance (Horloi) Song, 24-1045, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14497
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-693.txt (8886 bytes)
      14-693b.wav (5956758 bytes)
      14-693b_filtered.wav (5956834 bytes)

    • Item number: 24-1117
    • Date: 1907 September
    • Contributors: Thomas Talbot Waterman (researcher), Manuel Lachuso (consultant)
    • Language: Diegueño
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Keeling catalog note: "Note in the 14-Catalogue states that the informant thought that this item and the next (24-1118) were in Luiseno and that their meaning was unknown to him. The dance is described in Waterman (1910:320-325)." Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 3, side B. Original cylinder 14-737a. 180 speed.
    • Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: "War" Dance (Horloi) Song, 24-1117, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14569
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-737.txt (8847 bytes)
      14-737a.wav (5653096 bytes)
      14-737a_filtered.wav (5653172 bytes)

    • Item number: 24-1044
    • Date: 1907 September
    • Contributors: Thomas Talbot Waterman (researcher), Isabella Charlie (consultant)
    • Language: Diegueño
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Museum (14- Catalogue) note: "First part 'War' dance song." Keeling catalog note: "The dance is described in Waterman (1910:320-325)." Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 2, side A. Original cylinder 14-693a. 180 speed.
    • Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: "War" Dance (Horloi) Song, 24-1044, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14496
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-693.txt (8886 bytes)
      14-693a.wav (5768308 bytes)
      14-693a_filtered.wav (5768384 bytes)

    • Item number: 24-1042
    • Date: 1907 September
    • Contributor: Thomas Talbot Waterman (researcher)
    • Language: Diegueño
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Museum (14- Catalogue) note: "This is the fourth song of the 'War' dance." Keeling catalog note: "The dance is described in Waterman (1910:320-325)." Keeling catalog lists "a group of unidentified Diegueño singers" as performers. Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 2, side A. Original cylinder 14-692a. 180 speed.
    • Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: "War" Dance (Horloi) Song (recorded in actual context), 24-1042, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14494
    • Item number: 24-1043
    • Date: 1907 September
    • Contributor: Thomas Talbot Waterman (researcher)
    • Language: Diegueño
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Museum (14- Catalogue) note: "This is the fifth song of the 'War' dance." Keeling catalog note: "The dance is described in Waterman (1910:320-325)." Keeling catalog lists "a group of unidentified Diegueño singers" as performers. Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 2, side A. Original cylinder 14-692b. 180 speed.
    • Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: "War" Dance (Horloi) Song (recorded in actual context), 24-1043, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14495
    • Item number: 24-1047
    • Date: 1907 September
    • Contributors: Thomas Talbot Waterman (researcher), Isabella Charlie (consultant)
    • Language: Diegueño
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Museum catalog note: "Words by Antonio." Keeling catalog note: "The Fire Dance is described in Waterman (1910:320-325-328)." Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 2, side A. Original cylinder 14-695. 180 speed.
    • Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: "War" or Fire Dance Song, 24-1047, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14499
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-695.txt (6002 bytes)
      14-695.wav (5276728 bytes)
      14-695_filtered.wav (5276804 bytes)

    • Item number: LA1.016
    • Contributors: Ted Couro (consultant), Margaret Langdon (researcher)
    • Language: Diegueño
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA1.016.001.wav was formerly segment number 003_1.
    • Place: Campo Indian Reservation
    • Description:  Story in Diegueño.
    • Collection: The Margaret Langdon collection of Diegueño sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: A Second Version of the Creation Story, LA 1.016, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17750
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA1.016.001.wav (27365496 bytes)

    • Item number: LA64.027
    • Date: 17 Jul 1953
    • Contributor: Alfred S. Hayes (researcher)
    • Language: Diegueño
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA64.027.001.wav was formerly segment number 028_1.
    • Places: Barona Reservation; Campo; Viejas Reservation
    • Description:  Conversation in Diegueño. Various consultants from large group at festival.
    • Collection: The Alfred S. Hayes collection of Diegueño sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: A conversation that segues into a bird song, LA 64.027, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17718
    • Item number: LA1.019
    • Contributors: Mrs. Baneges (consultant), Margaret Langdon (researcher)
    • Language: Diegueño
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA1.019.001.wav was formerly segment number 007_1.
    • Place: Campo Indian Reservation
    • Description:  Story in Diegueño only.
    • Collection: The Margaret Langdon collection of Diegueño sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: A made up story. Topic possibly relates to basket materials and gathering acorns., LA 1.019, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17753
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA1.019.001.wav (17704410 bytes)

    • Item number: 24-1102
    • Date: 1907 September
    • Contributors: Thomas Talbot Waterman (researcher), Antonio Maces (consultant)
    • Language: Diegueño
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Keeling catalog note: "Song text and translation in Waterman (1910:290)." Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 3, side A. Original cylinder 14-729. 160 speed.
    • Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Bad Song, Song about Dead People, 24-1102, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14554
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-729.txt (8356 bytes)
      14-729.wav (10331860 bytes)
      14-729_filtered.wav (10331936 bytes)

    • Item number: 24-1101
    • Date: 1907 September
    • Contributors: Thomas Talbot Waterman (researcher), Antonio Maces (consultant)
    • Language: Diegueño
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Keeling catalog note: "'Bad Songs' are sung in the context of the girls' adolescence ceremony (Waterman 1910:290-293). The text of this song was intended to insult a group from San Diego who had come to participate in a festival without having been invited. The text is transcribed and translated there also (ibid. 291)." Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 3, side A. Original cylinder 14-728. 160 speed.
    • Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Bad Song, They Thought Themselves Relatives of Ours, 24-1101, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14553
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-728.txt (8199 bytes)
      14-728.wav (12073300 bytes)
      14-728_filtered.wav (12073376 bytes)

    • Item number: 24-1086
    • Date: 1907 September
    • Contributors: Thomas Talbot Waterman (researcher), Raphael Charlie (consultant)
    • Language: Diegueño
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 3, side A. Original cylinder 14-717b. 160 speed.
    • Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Bird Dance Song, I Am Crying, 24-1086, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14538
    • Item number: 24-1094
    • Date: 1907 September
    • Contributors: Thomas Talbot Waterman (researcher), Raphael Charlie (consultant)
    • Language: Diegueño
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 3, side A. Original cylinder 14-721b. 160 speed.
    • Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Bird Dance Song, Running Song, 24-1094, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14546
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-721.txt (8352 bytes)
      14-721b.wav (5266232 bytes)
      14-721b_filtered.wav (5323908 bytes)

    • Item number: 24-1087
    • Date: 1907 September
    • Contributors: Thomas Talbot Waterman (researcher), Raphael Charlie (consultant)
    • Language: Diegueño
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 3, side A. Original cylinder 14-718. 160 speed.
    • Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Bird Dance Song, Shadow Song, 24-1087, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14539
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-718.txt (5330 bytes)
      14-718.wav (4384544 bytes)
      14-718_filtered.wav (4384620 bytes)

    • Item number: 24-1084
    • Date: 1907 September
    • Contributors: Thomas Talbot Waterman (researcher), Raphael Charlie (consultant)
    • Language: Diegueño
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 3, side A. Original cylinder 14-716. 160 speed.
    • Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Bird Dance Song, Song of the Bird of the North, 24-1084, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14536
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-716.txt (7821 bytes)
      14-716.wav (10599140 bytes)
      14-716_filtered.wav (10599216 bytes)

    • Item number: 24-1091
    • Date: 1907 September
    • Contributors: Thomas Talbot Waterman (researcher), Raphael Charlie (consultant)
    • Language: Diegueño
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 3, side A. Original cylinder 14-720a. 160 speed.
    • Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Bird Dance Song, Song of the Birds at Sunset, 24-1091, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14543
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-720.txt (7963 bytes)
      14-720a.wav (4611170 bytes)
      14-720a_filtered.wav (4611246 bytes)

    • Item number: 24-1090
    • Date: 1907 September
    • Contributors: Thomas Talbot Waterman (researcher), Raphael Charlie (consultant)
    • Language: Diegueño
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 3, side A. Original cylinder 14-719c. 160 speed.
    • Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Bird Dance Song, Song of the Meadowlark, 24-1090, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14542
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-719.txt (9494 bytes)
      14-719c.wav (18455700 bytes)
      14-719c_filtered.wav (18481284 bytes)

    • Item number: 24-1089
    • Date: 1907 September
    • Contributors: Thomas Talbot Waterman (researcher), Raphael Charlie (consultant)
    • Language: Diegueño
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 3, side A. Original cylinder 14-719b. 160 speed.
    • Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Bird Dance Song, Song of the Mockingbird, 24-1089, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14541
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-719.txt (9494 bytes)
      14-719b.wav (15764756 bytes)
      14-719b_filtered.wav (15712276 bytes)

    • Item number: 24-1093
    • Date: 1907 September
    • Contributors: Thomas Talbot Waterman (researcher), Raphael Charlie (consultant)
    • Language: Diegueño
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 3, side A. Original cylinder 14-721a. 160 speed.
    • Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Bird Dance Song, Song of the Owl, 24-1093, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14545
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-721.txt (8352 bytes)
      14-721a.wav (5912932 bytes)
      14-721a_filtered.wav (5855408 bytes)

    • Item number: 24-1088
    • Date: 1907 September
    • Contributors: Thomas Talbot Waterman (researcher), Raphael Charlie (consultant)
    • Language: Diegueño
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 3, side A. Original cylinder 14-719a. 160 speed.
    • Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Bird Dance Song, Song of the Quail, 24-1088, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14540
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-719.txt (9494 bytes)
      14-719a.wav (20706084 bytes)
      14-719a_filtered.wav (20732980 bytes)

    • Item number: 24-1092
    • Date: 1907 September
    • Contributors: Thomas Talbot Waterman (researcher), Raphael Charlie (consultant)
    • Language: Diegueño
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 3, side A. Original cylinder 14-720b. 160 speed.
    • Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Bird Dance Song, Song of the Roadrunner, 24-1092, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14544
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-720.txt (7963 bytes)
      14-720b.wav (4604624 bytes)
      14-720b_filtered.wav (4604700 bytes)

    • Item number: 24-1085
    • Date: 1907 September
    • Contributors: Thomas Talbot Waterman (researcher), Raphael Charlie (consultant)
    • Language: Diegueño
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Distributed on California Indian Music Project, South region, tape 3, side A. Original cylinder 14-717a. 160 speed.
    • Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Bird Dance Song, What Flower is This?, 24-1085, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14537

We acknowledge with respect the Ohlone people on whose traditional, ancestral, and unceded land we work and whose historical relationships with that land continue to this day.