You searched for:

1 - 5 of 5 results

    • Collection number: Grekoff
    • Finding aid: Grekoff_finding_aid.pdf
    • Primary contributor: George Grekoff (researcher, donor)
    • Additional contributors: Helen Hunt (consultant), John Kelsey (consultant), Louise George (consultant), Abraham M. Halpern (author), Ronald Beaumont (author), Odelia Hunter (consultant), Julius Moshinsky (author), Grace McKibbin (singer), Hyacinth David (consultant), Effie Kelsey (consultant), Alice Shepherd (researcher), David Olmsted (author), Winifred David (consultant)
    • Languages: Salinan (sln), Tunica (tun), Southeastern Pomo (pom), Kwak'wala (kwk), Tewa, Yana (ynn), Karuk (kyh), Tewa (tew), Kiowa (kio), Pomo, Sechelt (sec), Yuman, Hupa, Southern Paiute, Shasta (sht), Hokan, Piro (pie), Chimariko (cid), Wintu (wnw), Skagit, Taos, Southern Pomo (peq), Biloxi (bll), Diegueño (dih), Nuu-chah-nulth (noo)
    • Dates: 1960s-1999
    • Extent: 34.21 linear feet (69 boxes and 1 envelope)
    • Historical information: George Grekoff (1923-1999) was a graduate student in linguistics at the University of California, Berkeley. Although he never completed a dissertation, he held a teaching position in linguistics and Russian at the University of Washington before pursuing a career outside the field of linguistics. However, he remained an avid scholar of Chimariko, and spent much of his spare time organizing the existing documentation of Chimariko.
    • Scope and content: The Papers document Grekoff's research on Chimariko and other indigenous languages of North America from the late 1950s until his death in 1999. There were no remaining speakers of Chimariko during Grekoff's lifetime, so the bulk of the collection consists of various notes and organizations of data collected by other linguists, especially John Peabody Harrington. This includes several boxes of vocabulary slips, preparatory notes for a grammar of Chimariko, and notes and unpublished articles on various other aspects of Chimariko language and culture. The collection also contains a small quantity of material on other indigenous languages of North America, including Grekoff's original field notes on Southeastern Pomo from 1957 and field notes on Nuu-chah-nulth, Skagit, and Kwak'wala from Grekoff's time at the University of Washington from 1962-1967, portions of which were collected as part of field methods courses taught by Grekoff. Grekoff's consultants were John and Effie Kelsey (SE Pomo), Odelia Hunter, Hyacinth David, and Winifred David (Nuu-chah-nulth), and Louise George (Kwak'wala).
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: George Grekoff Papers on the Chimariko Language, SCL Grekoff, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2NC5Z4H
    • Collection number: Silver
    • Primary contributors: Shirley Silver (researcher), Sargent Sambo (consultant)
    • Additional contributors: Roy Siniard (researcher), Lily Montgomery (consultant), Minnie Fulwider (consultant)
    • Languages: Yuki, Yana (ynn), Kashaya (kju), Shasta (sht), Southern Pomo (peq)
    • Dates: 1960s - approximately 1980 and undated
    • Historical information: Shirley Silver (1926-) is Professor Emerita at Sonoma State University in Rohnert Park, California. She received a bachelor's degree (1949) and Ph.D. (1966) from the University of California, Berkeley. Her doctoral thesis was a description of the Shasta language based on fieldwork condicuted in 1957-1961. Over the course of her career she published widely on a variety of topics related to the native languages of California.
    • Scope and content: The Papers document Shirley Silver's research on the indigenous languages of California. This includes a microfilm copy of her Shasta field notes collected in the summers of 1957-1961. Sargent Sambo was her main Shasta language consultant, and she recorded additional material with Clara Wicks (Shasta) and Lily Montgomery (Yana). The collection also includes copies of wordlists for Shasta and Southern Pomo collected by Silver, a pre-publication draft article on Hokan botanical vocabulary, notes on Yuki grammar, and a set of slides featuring the Kashaya alphabet.
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Shirley Silver Papers on California Indian Languages, SCL Silver, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2DV1GTT
    • Associated materials: 

1 - 25 of 123 results

    • Item number: 24-2040
    • Date: 1911 September
    • Relations to this bundle: 2014-21.004.027 relates to this Item
    • Contributors: Ishi (consultant), Thomas Talbot Waterman (researcher)
    • Language: Yahi
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Keeling catalog note: "The text is transcribed in Waterman's notes (1911: Notebook #5, pp. 8-30 and 40-43). Customs relating to girls' puberty are discussed in J. Johnson (1978:366). Songs used in girls' puberty ritual are heard on 24-2051 through 24-2053." Original cylinders 14-1671 through 14-1677. 150 speed.
    • Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Account of a ceremony for adolecscent girls, 24-2040, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14638
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-1671.txt (9206 bytes)
      14-1671.wav (15827244 bytes)
      14-1671_filtered.wav (15827244 bytes)
      14-1673.txt (8847 bytes)
      14-1673.wav (15359244 bytes)
      14-1673_filtered.wav (15359244 bytes)
      14-1674.txt (9312 bytes)
      14-1674.wav (15973644 bytes)
      14-1674_filtered.wav (15973644 bytes)
      14-1675.txt (8299 bytes)
      14-1675.wav (18143244 bytes)
      14-1675_filtered.wav (18143244 bytes)
      14-1676.txt (8375 bytes)
      14-1676.wav (17807244 bytes)
      14-1676_filtered.wav (17807244 bytes)
      14-1677.txt (9061 bytes)
      14-1677.wav (18143244 bytes)
      14-1677_filtered.wav (18143244 bytes)

    • Item number: 24-2039
    • Date: 1911 September
    • Relations to this bundle: 2014-21.004.026 relates to this Item
    • Contributors: Ishi (consultant), Thomas Talbot Waterman (researcher)
    • Language: Yahi
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Keeling catalog note: "Translation in Waterman (1911: Notebook #4)." Original cylinders 14-1643 through 14-1670. 150 speed.
    • Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Account of the fate of souls after death, 24-2039, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14637
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-1643.txt (8575 bytes)
      14-1643.wav (18767244 bytes)
      14-1643_filtered.wav (18767244 bytes)
      14-1644.txt (8776 bytes)
      14-1644.wav (18775516 bytes)
      14-1644_filtered.wav (18775364 bytes)
      14-1645.txt (9186 bytes)
      14-1645.wav (18798964 bytes)
      14-1645_filtered.wav (18798964 bytes)
      14-1646.txt (9893 bytes)
      14-1646.wav (15171948 bytes)
      14-1646_filtered.wav (15171948 bytes)
      14-1647.txt (8396 bytes)
      14-1647.wav (18479244 bytes)
      14-1647_filtered.wav (18479244 bytes)
      14-1648.txt (8624 bytes)
      14-1648.wav (18479244 bytes)
      14-1648_filtered.wav (18479320 bytes)
      14-1649.txt (9159 bytes)
      14-1649.wav (18527244 bytes)
      14-1649_filtered.wav (18527244 bytes)
      14-1650.txt (8574 bytes)
      14-1650.wav (14821644 bytes)
      14-1650_filtered.wav (14821644 bytes)
      14-1651.txt (8486 bytes)
      14-1651.wav (14783244 bytes)
      14-1651_filtered.wav (14783244 bytes)
      14-1652.txt (8614 bytes)
      14-1652.wav (18479244 bytes)
      14-1652_filtered.wav (18479244 bytes)
      14-1653.txt (9508 bytes)
      14-1653.wav (18479244 bytes)
      14-1653_filtered.wav (18479244 bytes)
      14-1654.txt (9783 bytes)
      14-1654.wav (14434380 bytes)
      14-1654_filtered.wav (14434380 bytes)
      14-1655.txt (9090 bytes)
      14-1655.wav (14765428 bytes)
      14-1655_filtered.wav (14765428 bytes)
      14-1656.txt (8546 bytes)
      14-1656.wav (18972392 bytes)
      14-1656_filtered.wav (18972392 bytes)
      14-1657.txt (8630 bytes)
      14-1657.wav (18433844 bytes)
      14-1657_filtered.wav (18433844 bytes)
      14-1658.txt (9350 bytes)
      14-1658.wav (18441844 bytes)
      14-1658_filtered.wav (18441844 bytes)
      14-1659.txt (8537 bytes)
      14-1659.wav (14705844 bytes)
      14-1659_filtered.wav (14705844 bytes)
      14-1660.txt (8547 bytes)
      14-1660.wav (14783244 bytes)
      14-1660_filtered.wav (14783244 bytes)
      14-1661.txt (8514 bytes)
      14-1661.wav (14817244 bytes)
      14-1661_filtered.wav (14817244 bytes)
      14-1662.txt (8742 bytes)
      14-1662.wav (15097644 bytes)
      14-1662_filtered.wav (15097644 bytes)
      14-1663.txt (8423 bytes)
      14-1663.wav (14746444 bytes)
      14-1663_filtered.wav (14746444 bytes)
      14-1664.txt (8924 bytes)
      14-1664.wav (14783244 bytes)
      14-1664_filtered.wav (14783244 bytes)
      14-1666.txt (8640 bytes)
      14-1666.wav (18431244 bytes)
      14-1666_filtered.wav (18431244 bytes)
      14-1667.txt (9673 bytes)
      14-1667.wav (18635064 bytes)
      14-1668.txt (8892 bytes)
      14-1668.wav (14783244 bytes)
      14-1668_filtered.wav (14783244 bytes)
      14-1669.txt (8533 bytes)
      14-1669.wav (15052044 bytes)
      14-1669_filtered.wav (15052044 bytes)
      14-1670.txt (8684 bytes)
      14-1670.wav (15009044 bytes)
      14-1670_filtered.wav (15009044 bytes)

    • Item number: 2014-21.004.011
    • Date: 1877 to 1957
    • Contributors: Bruce E. Nevin (researcher), M.A. Baumoff (author)
    • Languages: Yahi, Yana (ynn)
    • Availability: In person by appointment
    • Extent: 1 folder
    • Description: Copy of “Reports of the University of California Archaeological Survey, No. 40: An Introduction to Yana Archaeology”, by M. A. Baumhoff, dated Oct. 20, 1957, with a few notes written in it; pages 46-47, 62, 69-73, 122, 125, 133, and 250 of a document describing Yana/Yahi materials deposited in archives, possibly limited to materials kept at UC Berkeley, and encompassing work by T.T. Waterman, C.E. Kelsey, E. Sapir, and R.B. Dixon; a photocopying order form the American Philosophical Society filled out by Bruce Nevin for materials on various Californian languages; photocopies of a resource listing manuscripts relating to American Indian Tribes, Language families, and areas, with some notes; copy of Chapter XXIX of Powers and Powell (1877), “Tribes of California: Vol. 3”, entitled “The No’zi, etc”. The materials all originate from a folder labeled “Archive Notes”.
    • Collection: William H. Jacobsen Materials on Indigenous Languages of North America
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Archive Notes, 2014-21.004.011, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/23137
    • Item number: 24-2096
    • Date: 1912 August
    • Contributors: A.L. Kroeber (researcher), Ishi (consultant)
    • Language: Yahi
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Museum catalog note: "Words: ai'kut ea'ya ma'n'ina' (ku,not; dyehtea, shoot; man'i, bow)." Keeling catalog note: "For transcriptions of music and text see Kroeber Papers (Carton 11)." Original cylinder 14-1727. 150 speed.
    • Collection: The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Bow Song (for warding off bullets or arrows of enemies), 24-2096, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/13106
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-1727.txt (7473 bytes)
      14-1727.wav (18419244 bytes)
      14-1727_filtered.wav (18419244 bytes)

    • Item number: 2014-21.002.059
    • Contributors: William H. Jacobsen (researcher), William Bright (researcher), William Elmendorf (researcher)
    • Languages: Northern Yukian (yuk), Wiyot (wiy), Shasta (sht), Yana (ynn), Chimariko (cid), Kashaya (kju), Washo (was), Salinan (sln), Barbareño (boi), Diegueño (dih), Hill Patwin, Maidu (nmu), Southern Sierra Miwok (skd), Chukchansi, Kawaiisu (xaw), Mono (mnr), Yokuts (yok), Lake Miwok (lmw), Northern Sierra Miwok (nsq)
    • Availability: In person by appointment
    • Extent: 1 folder
    • Description: Miscellaneous notes related to a variety of California Indian languages, including: a handout by Bill Elmendorf entitled, “Yukian Pronouns (AAA, 11/21/1969)”; newspaper articles from the 1960’s concerning Indian affairs in California; a manuscript entitled “Notes on Indian Languages of California” by William Bright (8 pages); a map entitled “Native tribes, groups, dialects, and families of California in 1770”; printed notes entitled “schemata of California Indian Tribes”, accompanied by tables depicting properties of particular words; miscellaneous vocabulary from a wide range of languages.
    • Collection: William H. Jacobsen Materials on Indigenous Languages of North America
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: California Indian Languages, 2014-21.002.059, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/23030
    • Item number: 24-2138
    • Date: 1914 April
    • Contributors: A.L. Kroeber (researcher), Ishi (consultant)
    • Language: Yahi
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Museum catalog note: "Words: hainapo yahainapo." Keeling catalog note: "This tape contains original cylinders 14-1814 (1'53") and 14-1815 (1'54"), the latter being a slightly louder re-recording of the former. For musical transcriptions see Kroeber Papers (Carton 11)." Original cylinders 14-1814 and 14-1815. 125 speed.
    • Collection: The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Dancing song of dead people in the other world, 24-2138, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/13118
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-1814.txt (7610 bytes)
      14-1814.wav (11479644 bytes)
      14-1814_filtered.wav (11479720 bytes)
      14-1815.1.txt (6881 bytes)
      14-1815.1.wav (15412042 bytes)
      14-1815.1_filtered.wav (15412118 bytes)

    • Item number: 24-2077
    • Date: 1912 January
    • Contributors: A.L. Kroeber (researcher), Ishi (consultant)
    • Language: Yahi
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Museum catalog note: "Words: eyana eyanowenu." Keeling catalog note: "Musical transcription among Kroeber Papers (Carton 11)." Original cylinder 14-1709. 150 speed.
    • Collection: The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Deer Song (for dancing), 24-2077, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/13096
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-1709.txt (6936 bytes)
      14-1709.wav (10386244 bytes)
      14-1709_filtered.wav (10386244 bytes)

    • Item number: 24-2078
    • Date: 1912 January
    • Contributors: A.L. Kroeber (researcher), Ishi (consultant)
    • Language: Yahi
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Keeling catalog note: "The same song is duplicated on 24-2152 (14-1829) and 24-2153 (14-1830). Musical transcriptions in Nettl (1965:475) and among Kroeber Papers (Carton 11)." Museum catalog note: "Words: yati watiwa." Original cylinder 14-1710. 150 speed.
    • Collection: The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Deer Song (not for dancing), 24-2078, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/13097
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-1710.txt (6272 bytes)
      14-1710.wav (10780644 bytes)
      14-1710_filtered.wav (10780644 bytes)

    • Item number: 24-2153
    • Date: 1914 April
    • Contributors: A.L. Kroeber (researcher), Ishi (consultant)
    • Language: Yahi
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Keeling catalog note: "This is another repeat performance of the song on 24-2078. Nettl provides a separate musical transcription (1965)." Original cylinder 14-1830. 150 speed.
    • Collection: The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Deer Song (not for dancing), 24-2153, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/13133
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-1830.txt (8108 bytes)
      14-1830.wav (12883644 bytes)
      14-1830_filtered.wav (12883720 bytes)

    • Item number: 24-2152
    • Date: 1914 April
    • Contributors: A.L. Kroeber (researcher), Ishi (consultant)
    • Language: Yahi
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Museum catalog note: "Words: yati watiwa." Keeling catalog note: "This is a repeat performance of the song on 24-2078 (14-1710). Nettl provides a separate musical transcription (1965)." Original cylinder 14-1829. 150 speed.
    • Collection: The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Deer Song (not for dancing), 24-2152, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/13132
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-1829.txt (7853 bytes)
      14-1829.wav (12595044 bytes)
      14-1829_filtered.wav (12595120 bytes)

    • Item number: 24-2074
    • Date: 1912 January
    • Contributors: A.L. Kroeber (researcher), Ishi (consultant)
    • Language: Yahi
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Museum catalog note: "Words: donatowo donatotonotoeye." Keeling catalog note: "For musical transcription see Kroeber Papers (Carton 11)." Original cylinder 14-1706. 150 speed.
    • Collection: The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Dentalium Song, 24-2074, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/13093
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-1706.txt (6184 bytes)
      14-1706.wav (8178444 bytes)
      14-1706_filtered.wav (8178444 bytes)

    • Item number: 24-2042
    • Date: 1911 September
    • Contributors: Ishi (consultant), Thomas Talbot Waterman (researcher)
    • Language: Yahi
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Keeling catalog note: "No further documentation can be found." Original cylinders 14-1679 through 14-1681. 150 speed.
    • Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Description of fishing, 24-2042, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14640
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-1679.txt (8591 bytes)
      14-1679.wav (14783244 bytes)
      14-1679_filtered.wav (14783244 bytes)
      14-1680.txt (9282 bytes)
      14-1680.wav (14706444 bytes)
      14-1680_filtered.wav (14706444 bytes)

    • Item number: 24-2072
    • Date: 1912 January
    • Contributors: A.L. Kroeber (researcher), Ishi (consultant)
    • Language: Yahi
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Museum catalog note: "Words: ai kuwe kuwe kuwe." Keeling catalog note: "For musical transcription see Kroeber Papers (Carton 11)." Original cylinder 14-1704. 150 speed.
    • Collection: The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Doctor's (?) Bow-String Song, 24-2072, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/13091
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-1704.txt (7706 bytes)
      14-1704.wav (10098444 bytes)
      14-1704_filtered.wav (10098444 bytes)

    • Item number: 24-2150
    • Date: 1914 April
    • Contributors: A.L. Kroeber (researcher), Ishi (consultant)
    • Language: Yahi
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Museum catalog note: "Words: ai kuwe kuwe kuwe." Keeling catalog note: "This is a repeat performance of the item on 24-2072 (14-1704)." Original cylinder 14-1827. 150 speed.
    • Collection: The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Doctor's (?) Bow-String Song, 24-2150, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/13130
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-1827.txt (10064 bytes)
      14-1827.wav (14900140 bytes)
      14-1827_filtered.wav (14900216 bytes)

    • Item number: 24-2071
    • Date: 1912 January
    • Contributors: A.L. Kroeber (researcher), Ishi (consultant)
    • Language: Yahi
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Museum catalog note: "Words: aipirir ipaltsawanomi. Towards end of song other words occur." Keeling catalog note: "Musical transcriptions in Nettl (1965:474) and among Kroeber Papers (Carton 11)." Original cylinder 14-1703. 150 speed.
    • Collection: The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Doctor's Arrow Song (for extracting arrows from the body), 24-2071, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/13090
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-1703.txt (6409 bytes)
      14-1703.wav (10576844 bytes)
      14-1703_filtered.wav (10576844 bytes)

    • Item number: 24-2070
    • Date: 1912 January
    • Contributors: A.L. Kroeber (researcher), Ishi (consultant)
    • Language: Yahi
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Museum catalog note: "Words: aititin aititin manina aititin manina batkilil batikilil manini." Keeling catalog note: "Musical transcriptions in Nettl (1965:474) and among Kroeber Papers (Carton 11)." Original cylinder 14-1702. 150 speed.
    • Collection: The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Doctor's Bow Song, 24-2070, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/13089
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-1702.txt (7864 bytes)
      14-1702.wav (10669244 bytes)
      14-1702_filtered.wav (10669244 bytes)

    • Item number: 24-2076
    • Date: 1912 January
    • Contributors: A.L. Kroeber (researcher), Ishi (consultant)
    • Language: Yahi
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Museum catalog note: "Words: awin oweya iye hoinoweya." Keeling catalog note: "Musical transcriptions in Nettl (1965:475) and among Kroeber Papers (Carton 11)." Original cylinder 14-1708. 150 speed.
    • Collection: The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Doctor's Song Against Rattlesnake Bite, 24-2076, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/13095
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-1708.txt (8895 bytes)
      14-1708.wav (12381036 bytes)
      14-1708_filtered.wav (12381036 bytes)

    • Item number: 24-2081
    • Date: 1912 January
    • Contributors: A.L. Kroeber (researcher), Ishi (consultant)
    • Language: Yahi
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Museum catalog note: "Words: he wenowe owina he wenowe owinowi howina." Keeling catalog note: "Musical transcriptions in Nettl (1965:475) and among Kroeber Papers (Carton 11)." Original cylinder 14-1713. 150 speed.
    • Collection: The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Doctor's Song for Sucking Sickness, 24-2081, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/13100
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-1713.txt (7497 bytes)
      14-1713.wav (15177844 bytes)
      14-1713_filtered.wav (15177844 bytes)

    • Item number: 24-2083
    • Date: 1912 January
    • Contributors: A.L. Kroeber (researcher), Ishi (consultant)
    • Language: Yahi
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Museum catalog note: "Words: aini kenyuweni." Keeling catalog note: "For transcriptions of music and text see Kroeber Papers (Carton 11). Music is transcribed in Nettl (1965:475)." Original cylinder 14-1715. 150 speed.
    • Collection: The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Fire-Eating Doctor's Song, 24-2083, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/13102
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-1715.txt (7606 bytes)
      14-1715.wav (12282244 bytes)
      14-1715_filtered.wav (12282244 bytes)

    • Item number: 24-2079
    • Date: 1912 January
    • Contributors: A.L. Kroeber (researcher), Ishi (consultant)
    • Language: Yahi
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Museum catalog note: "Words: aimeni yumena." Keeling catalog note: "For musical transcriptions see Nettl (1965:475) aand Kroeber Papers (Carton 11)." Original cylinder 14-1711. 150 speed.
    • Collection: The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Fish (galahi) Song, 24-2079, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/13098
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-1711.txt (7196 bytes)
      14-1711.wav (13679244 bytes)
      14-1711_filtered.wav (13679244 bytes)

    • Item number: 24-2097
    • Date: 1912 August
    • Contributors: A.L. Kroeber (researcher), Ishi (consultant)
    • Language: Yahi
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Museum catalog note: "Words: a' aini'inuwen a'inwwen." Keeling catalog note: "For transcriptions of music and text see Kroeber Papers (Carton 11)." Original cylinder 14-1728. 150 speed.
    • Collection: The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Fish (tasi) Song (for shooting fish with arrows), 24-2097, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/13107
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-1728.txt (8494 bytes)
      14-1728.wav (21839244 bytes)
      14-1728_filtered.wav (21839244 bytes)

    • Item number: 24-2093
    • Date: 1912 August
    • Contributors: A.L. Kroeber (researcher), Ishi (consultant)
    • Language: Yahi
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Museum catalog note: "Words: iyannumi iyan numi, djibal minum djibal minaa." Keeling catalog note: "For transcriptions of music and text see Kroeber Papers (Carton 11). Musical transcription in Nettl (1965:475)." Original cylinder 14-1724. 150 speed.
    • Collection: The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Flint Song, 24-2093, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/13103
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-1724.txt (7126 bytes)
      14-1724.wav (11332524 bytes)
      14-1724_filtered.wav (11332524 bytes)

    • Item number: 24-2054
    • Date: 1911 September
    • Contributors: Ishi (consultant), Thomas Talbot Waterman (researcher)
    • Language: Yahi
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Museum catalog note: "Words: etiten pantkomeya tinti i pant kin howeyena." Keeling catalog note: "24-2054a (1'54") contains original cylinder 14-1688a, and 24-2054b (1'52") contains original cylinder 14-1695 (apparently the same song). Musical transcriptions are found among the Kroeber Papers (Carton 11) and in Nettl (1965:473). Notes in 14- Catalogue identify this as a 'man flint' song and as a 'doctor's song for curing'." Original cylinders 14-1688a and 14-1695. 150 speed.
    • Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Flint Song (man flint), 24-2054, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14652
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-1688.txt (8660 bytes)
      14-1688a.wav (13680044 bytes)
      14-1688a_filtered.wav (13680044 bytes)
      14-1695.txt (7463 bytes)
      14-1695.wav (15313444 bytes)
      14-1695_filtered.wav (15313444 bytes)

    • Item number: 24-2055
    • Date: 1911 September
    • Contributors: Ishi (consultant), Thomas Talbot Waterman (researcher)
    • Language: Yahi
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Museum catalog note: "Words of: owiyana edidenban." Keeling catalog note: "A note in the 14- Catalogue identifies this as a 'woman flint' song. For musical transcriptions see Kroeber Papers (Carton 11) and Nettl (1965:472). Text notes among Kroeber Papers (ibid.)." Original cylinder 14-1688b. 150 speed.
    • Collection: The T.T. Waterman collection of California Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Flint Song (woman flint), 24-2055, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14653
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-1688.txt (8660 bytes)
      14-1688b.wav (5158044 bytes)
      14-1688b_filtered.wav (5158044 bytes)

    • Item number: 24-2073
    • Date: 1912 January
    • Contributors: A.L. Kroeber (researcher), Ishi (consultant)
    • Language: Yahi
    • Availability: Online access by request.
    • Description: Museum catalog note: "Words: adada winyo inyo." Keeling catalog note: "Musical transcriptions in Nettl (1965:475) and among Kroeber Papers (Carton 11)." Original cylinder 14-1705. 150 speed.
    • Collection: The Alfred L. Kroeber collection of American Indian sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Foot Song (used against tiredness in travel), 24-2073, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/13092
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      14-1705.txt (6966 bytes)
      14-1705.wav (10098444 bytes)
      14-1705_filtered.wav (10098444 bytes)

We acknowledge with respect the Ohlone people on whose traditional, ancestral, and unceded land we work and whose historical relationships with that land continue to this day.