You searched for:

1 - 2 of 2 results

    • Collection number: LA29
    • Primary contributors: Corbett Sundown (consultant), Wallace L. Chafe (researcher), Ed Curry (consultant)
    • Language: Seneca (see)
    • Dates: 1958
    • Scope and content: Linguistic field recordings: songs; Thanksgiving speech; Code of Handsome Lake, First day.; Digitization supported by NEH Preservation/Access Grant
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: The Wallace L. Chafe collection of Seneca sound recordings, LA 29, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10098
    • Collection number: LA127
    • Primary contributors: Sherman Redeye (consultant), William Fenton (researcher)
    • Additional contributors: Clara Redeye (consultant)
    • Language: Seneca (see)
    • Dates: 1948-1949
    • Scope and content: Linguistic field recordings: stories; songs; ritual addresses for Green Corn Festival and Mid-winter Festival; additional ethnographic or ethnohistorical texts (English). Some in English.; Digitization supported by NEH Preservation/Access Grant
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: The William Fenton collection of Seneca sound recordings, LA 127, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10162

1 - 13 of 13 results

    • Item number: LA127.006
    • Date: 1948 to 1949
    • Contributors: Sherman Redeye (consultant), William Fenton (researcher)
    • Language: Seneca (see)
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA127.006.001.wav was formerly segment number 006_1.
    • Place: Salamanca, New York
    • Description: Fomerly numbered 2:2. No English glosses. Discussion in English.
    • Collection: The William Fenton collection of Seneca sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Announcement for naming babies on the first day of the Green Corn Festival, LA 127.006, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15356
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA127.006.001.wav (25940098 bytes)

    • Item number: LA127.007
    • Date: 1948 to 1949
    • Contributors: Sherman Redeye (consultant), William Fenton (researcher)
    • Language: Seneca (see)
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA127.007.001.wav was formerly segment number 007_1.
    • Place: Salamanca, New York
    • Description: Fomerly numbered 2:2. No English glosses. Discussion in English.
    • Collection: The William Fenton collection of Seneca sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Announcement for naming baby boy's name, LA 127.007, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15357
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA127.007.001.wav (17657986 bytes)

    • Item number: LA127.008
    • Date: 1948 to 1949
    • Contributors: Sherman Redeye (consultant), William Fenton (researcher)
    • Language: Seneca (see)
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA127.008.001.wav was formerly segment number 008_1.
    • Place: Salamanca, New York
    • Description: Fomerly numbered 2:3. No English glosses. Discussion in English.
    • Collection: The William Fenton collection of Seneca sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Closing address of the Green Corn Festival, LA 127.008, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15358
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA127.008.001.wav (263872642 bytes)

    • Item number: LA29.002
    • Date: 1958
    • Contributors: Wallace L. Chafe (researcher), Ed Curry (consultant)
    • Language: Seneca (see)
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Catalog history: Digital asset LA29.002.001.wav was formerly segment number 003_1. Digital asset LA29.002.002.wav was formerly segment number 003_2. Digital asset LA29.002.003.wav was formerly segment number 003_3. Digital asset LA29.002.004.wav was formerly segment number 003_4.
    • Place: Allegany Reservation, New York
    • Collection: The Wallace L. Chafe collection of Seneca sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Code of Handsome Lake, first day, LA 29.002, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15344
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA29.002.001.wav (506916120 bytes)
      LA29.002.002.wav (484344120 bytes)
      LA29.002.003.wav (495467538 bytes)
      LA29.002.004.wav (597674914 bytes)

    • Item number: LA127.002
    • Date: 1948 to 1949
    • Contributors: Sherman Redeye (consultant), William Fenton (researcher)
    • Language: Seneca (see)
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA127.002.001.wav was formerly segment number 002_1.
    • Place: Salamanca, New York
    • Description: Fomerly numbered 1:2. No English glosses. Discussion in English.
    • Collection: The William Fenton collection of Seneca sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Demonstration of cries used during festivals, dances, and games, LA 127.002, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15352
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA127.002.001.wav (14069890 bytes)

    • Item number: LA127.004
    • Date: 1948 to 1949
    • Contributors: Sherman Redeye (consultant), Clara Redeye (consultant), William Fenton (researcher)
    • Language: Seneca (see)
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA127.004.001.wav was formerly segment number 004_1.
    • Place: Salamanca, New York
    • Description: Fomerly numbered 1:4. Discussion in English.
    • Collection: The William Fenton collection of Seneca sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Discussion of difference between the Tobacco Invocation at the Mid-Winter and Green Corn festivals, LA 127.004, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15354
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA127.004.001.wav (46633090 bytes)

    • Item number: LA127.005
    • Date: 1948 to 1949
    • Contributors: Sherman Redeye (consultant), William Fenton (researcher)
    • Language: Seneca (see)
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA127.005.001.wav was formerly segment number 005_1.
    • Place: Salamanca, New York
    • Description: Fomerly numbered 2:1. Discussion in English. Excerpt available to public via internet.
    • Collection: The William Fenton collection of Seneca sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Opening address of thanks for the Green Corn festival, LA 127.005, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15355
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA127.005.001.wav (196227202 bytes)

    • Item number: LA127.010
    • Date: 1948 to 1949
    • Contributors: Clara Redeye (consultant), William Fenton (researcher)
    • Language: Seneca (see)
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA127.010.001.wav was formerly segment number 010_1.
    • Place: Salamanca, New York
    • Description: Fomerly numbered 2:5. Text in Seneca then repeated in English.
    • Collection: The William Fenton collection of Seneca sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Origin of the False Faces Society, LA 127.010, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15360
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA127.010.001.wav (220803202 bytes)

    • Item number: LA29.005
    • Date: 1958
    • Contributors: Corbett Sundown (consultant), Wallace L. Chafe (researcher)
    • Language: Seneca (see)
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Catalog history: Digital asset LA29.005.001.wav was formerly segment number 002_1. Digital asset LA29.005.002.wav was formerly segment number 002_2. Digital asset LA29.005.003.wav was formerly segment number 002_3.
    • Place: Allegany Reservation, New York
    • Description: Formerly numbered 2.1. Performance in Senenca.
    • Collection: The Wallace L. Chafe collection of Seneca sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Thanksgiving dance and performance, LA 29.005, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15347
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA29.005.001.wav (520421496 bytes)
      LA29.005.002.wav (489750648 bytes)
      LA29.005.003.wav (575676120 bytes)

    • Item number: LA29.004
    • Date: 1958
    • Contributors: Corbett Sundown (consultant), Wallace L. Chafe (researcher)
    • Language: Seneca (see)
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Catalog history: Digital asset LA29.004.001.wav was formerly segment number 001_1.
    • Place: Allegany Reservation, New York
    • Description:  Speech in Seneca.
    • Collection: The Wallace L. Chafe collection of Seneca sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Thanksgiving speech, LA 29.004, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15346
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA29.004.001.wav (445368622 bytes)

    • Item number: LA127.009
    • Date: 1948 to 1949
    • Contributors: Sherman Redeye (consultant), William Fenton (researcher)
    • Language: Seneca (see)
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA127.009.001.wav was formerly segment number 009_1.
    • Place: Salamanca, New York
    • Description: Fomerly numbered 2:4. No English glosses. Discussion in English.
    • Collection: The William Fenton collection of Seneca sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: The Chant of Handsom Lake, LA 127.009, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15359
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA127.009.001.wav (72732802 bytes)

    • Item number: LA127.003
    • Date: 1948 to 1949
    • Contributors: Sherman Redeye (consultant), William Fenton (researcher)
    • Language: Seneca (see)
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA127.003.001.wav was formerly segment number 003_1.
    • Place: Salamanca, New York
    • Description: Fomerly numbered 1:3. No English glosses. Discussion in English.
    • Collection: The William Fenton collection of Seneca sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Tobacco Invocation (Green Corn Festival), LA 127.003, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15353
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA127.003.001.wav (457113730 bytes)

    • Item number: LA127.001
    • Date: 1948 to 1949
    • Contributors: Sherman Redeye (consultant), William Fenton (researcher)
    • Language: Seneca (see)
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA127.001.001.wav was formerly segment number 001_1.
    • Place: Salamanca, New York
    • Description: Fomerly numbered 1:1. No English glosses. Discussion in English.
    • Collection: The William Fenton collection of Seneca sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Tobacco invocation (Mid-winter Festival), LA 127.001, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/15351
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA127.001.001.wav (509190274 bytes)