You searched for:

No results

    1 - 7 of 7 results

      • Item number: Anderson.001
      • Date: 2010
      • Contributor: A.C. Anderson (researcher)
      • Languages: Chipewyan (chp), Kwalhioqua-Tlatskanie, Upper Umpqua, Tututni, Applegate, Hupa, Tolowa (tol)
      • Availability: In person by appointment
      • Extent: 1 folder (17 pp.)
      • Description: Photocopy of a comparative Athabaskan wordlist. Original dated February 24, 1858.
      • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
      • Preferred citation: Concordance of the Athapascan languages, Anderson.001, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/2762
      • Item number: Gibbs.002
      • Date: 2010
      • Contributors: George Gibbs (author), James Owen Dorsey (annotator)
      • Languages: Coosan (csz), Siuslaw (sis), Lower Umpqua, Alsea, Upper Umpqua, Shastan
      • Availability: In person by appointment
      • Extent: 1 folder (8 pp.)
      • Description: Photocopy of a manuscript on the ethnography of the Indians of southwest Oregon based on notes compiled by Gibbs from George Crook, W.B. Hazen, and J.I. Milhau. Original undated.
      • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
      • Preferred citation: Observations on the coast tribes of Oregon, Gibbs.002, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/2775
      • Item number: Gatschet.007
      • Date: 2010
      • Contributor: Albert S. Gatschet (researcher)
      • Language: Upper Umpqua
      • Availability: In person by appointment
      • Extent: 1 folder (approximately 35 pp.)
      • Description: Photocopy of a Powell vocabulary schedule with data from Upper Umpqua. Original dated December 30, 1877.
      • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
      • Preferred citation: Umpqua (Athapascan) vocabulary, recorded at Grande Ronde Indian Reservation, Polk Co., Oregon, Gatschet.007, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/2773
      • Item number: Milhau.001
      • Date: 2010
      • Contributor: John J. Milhau (researcher)
      • Language: Upper Umpqua
      • Availability: In person by appointment
      • Extent: 1 folder (7 pp.)
      • Description: Photocopy of a handwritten Upper Umpqua vocabulary.
      • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
      • Preferred citation: Vocabulary of "Umpqua valley (proper)", Milhau.001, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/2764
      • Item number: Roehrig.001
      • Date: 2010
      • Contributor: F.L.O. Roehrig (compiler)
      • Languages: Upper Umpqua, Kwalhioqua-Tlatskanie
      • Availability: In person by appointment
      • Extent: 1 folder (10 pp.)
      • Description: Photocopy of a comparative vocabulary compiled by Roehrig from data collected by J.I. Milhau and George Gibbs. Original undated.
      • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
      • Preferred citation: [Comparative vocabulary of Upper Umpqua and Kwalhioqua], Roehrig.001, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/2772
      • Item number: Dorsey.003.017
      • Date: 2010
      • Contributor: James Owen Dorsey (researcher)
      • Languages: Tututni, Upper Umpqua, Applegate, Sixes, Chasta Costa, Lower Umpqua
      • Availability: In person by appointment
      • Extent: 1 folder
      • Description: Photocopies of miscellaneous notes and manuscripts on Oregon Athabaskan languages, originals undated (ca. 1880s). Includes Tututni verb paradigms, comparative notes on Oregon Athabaskan varieties, and a brief comparative study of verbs in Athabaskan and other language families.
      • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
      • Preferred citation: [Miscellaneous notes on Oregon Athabaskan languages], Dorsey.003.017, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/2758
      • Item number: Barnhardt.001
      • Date: 2010
      • Contributors: George Gibbs (researcher), W.H. Barnhardt (researcher)
      • Languages: Upper Umpqua, Kalapuyan (kyl), Takelma (tkm)
      • Availability: In person by appointment
      • Extent: 1 folder
      • Description: Photocopies of two manuscripts from the National Anthropological Archives: (a) "Census of Oregon Indians" (2 pp., original dated 1857) and (b) "Comparative vocabulary of the languages spoken by the 'Umpqua,' 'Lower Rogue River' [Takelma] and 'Calapooia' tribes of Indians" (35 pp., original dated May 1859). The vocabulary consists of "2 originals, apparently duplicates, in the hand of the compiler" and "separate copies of each of the three vocabularies in the hand of George Gibbs".
      • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
      • Preferred citation: [Vocabularies and census form southwest Oregon], Barnhardt.001, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/2770