You searched for:

1 - 4 of 4 results

    • Collection number: PHM54
    • Primary contributor: Llewellyn L. Loud (researcher)
    • Additional contributors: Dandy Bill (consultant), John Stephens (consultant)
    • Languages: Whilkut, Wiyot
    • Dates: 1913
    • Scope and content: Linguistic field recordings: linguistic data; songs/chants
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: The L.L. Loud collection of Whilkut and Wiyot sound recordings, PHM 54, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/11054

1 - 25 of 277 results

    • Item number: LA91.003
    • Date: 07 Dec 1953
    • Contributors: James Jackson (consultant), Mary Woodward (researcher), Ewing Davis (consultant)
    • Language: Hupa
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA91.003.001.wav was formerly segment number 003_1.
    • Description:  No English Glosses.
    • Collection: The Mary Woodward collection of Hupa sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: 3 flower dance songs, LA 91.003, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17908
    • Item number: LA91.002
    • Date: 07 Dec 1953
    • Contributors: James Jackson (consultant), Mary Woodward (researcher), Ewing Davis (consultant)
    • Language: Hupa
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA91.002.001.wav was formerly segment number 002_1.
    • Description:  No English Glosses.
    • Collection: The Mary Woodward collection of Hupa sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: 3 gambling songs, LA 91.002, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17907
    • Item number: LA91.001
    • Date: 07 Dec 1953
    • Contributors: James Jackson (consultant), Mary Woodward (researcher), Ewing Davis (consultant)
    • Language: Hupa
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA91.001.001.wav was formerly segment number 001_1.
    • Description:  No English Glosses.
    • Collection: The Mary Woodward collection of Hupa sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: 6 Brush Dance Songs, LA 91.001, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17906
    • Item number: 24-1796
    • Date: 1908
    • Contributors: Pliny Earle Goddard (researcher), Tom Hill (consultant)
    • Language: Chilula
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Museum catalog note: "Beginning: ded ninsan neidyit, etc." Keeling catalog note: "This item translated in Goddard (1914b:307)." Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 6, side A. Original cylinder 14-1332. 150 speed.
    • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: A Deer Medicine, 24-1796, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14176
    • Item number: 24-1797
    • Date: 1908
    • Contributors: Pliny Earle Goddard (researcher), Tom Hill (consultant)
    • Language: Chilula
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Museum catalog note: "Beginning: yinukaninsannonadin, etc." Keeling catalog note: "Translated in Goddard (1914b:307-308)." Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 6, side A. Original cylinders 14-1333 and 14-1334. 150 speed.
    • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: A Medicine Formula (Raven's Deer Medicine), 24-1797, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14177
    • Item number: LA119.007
    • Date: 01 Nov 1962
    • Contributors: Victor Golla (researcher), Ned Jackson (consultant)
    • Language: Hupa
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA119.007.001.wav was formerly segment number 007_1.
    • Place: Hoopa, CA
    • Description:  Text in Hupa and English.
    • Collection: The Victor K. Golla collection of Hupa sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: A hunting story, LA 119.007, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17892
    • Item number: LA119.014
    • Date: 01 Nov 1962
    • Contributors: Louisa Jackson (consultant), Victor Golla (researcher), Minnie Reeves (consultant)
    • Language: Hupa
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA119.014.001.wav was formerly segment number 014_1.
    • Place: Hoopa, CA
    • Description:  Text in Hupa. No English glosses.
    • Collection: The Victor K. Golla collection of Hupa sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: A lost chance to become a Shaman. Includes a song., LA 119.014, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17899
    • Item number: 24-2137
    • Date: 1913 August
    • Contributors: John Stephens (consultant), Llewellyn L. Loud (researcher)
    • Language: Whilkut
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Keeling catalog note: "The linguistic designation 'Athabaskan' is given in the 14- Catalogue, but this probably refers to Whilkut, a language of the Athabascan family […] A note in the 14- Catalogue states that a transcription of these names can be found in the Accession File (Envelope 400), but the list could not be located there. Another note in the 14- Catalogue states that a copy was also sent to P.E. Goddard in New York on December 13, 1913." Original cylinder 14-1813. 130 speed.
    • Collection: The L.L. Loud collection of Whilkut and Wiyot sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: A recording of place-names on the lower Mad River (in Athabaskan), 24-2137, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14039
    • Item number: 24-1822
    • Date: 1902 October
    • Contributors: Pliny Earle Goddard (researcher), James Anderson (consultant)
    • Language: Hupa
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Museum catalog note: "Also called in recent years the Hupa 'Flower Dance', the neighboring Yurok have no parallel ritual, but the Karok ceremony may have similarities." Museum (14- Catalogue) note: "Last song sung on the last morning of the dance." Keeling catalog note: "A narrative that was spoken by Sam Brown during the 1920s is given in Golla [1975], and this is the most detailed description of those listed." Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 6, side B. Original cylinder 14-1357c. 150 speed.
    • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Adolescent Girl Dance Song, 24-1822, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14202
    • Item number: 24-1821
    • Date: 1902 October
    • Contributors: Pliny Earle Goddard (researcher), James Anderson (consultant)
    • Language: Hupa
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Museum catalog note: "Also called in recent years the Hupa 'Flower Dance', the neighboring Yurok have no parallel ritual, but the Karok ceremony may have similarities." Keeling catalog note: "A narrative that was spoken by Sam Brown during the 1920s is given in Golla [1975], and this is the most detailed description of those listed." Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 6, side B. Original cylinder 14-1357b. 150 speed.
    • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Adolescent Girl Dance Song, 24-1821, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14201
    • Item number: 24-1820
    • Date: 1902 October
    • Contributors: Pliny Earle Goddard (researcher), James Anderson (consultant)
    • Language: Hupa
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Museum catalog note: "Also called in recent years the Hupa 'Flower Dance', the neighboring Yurok have no parallel ritual, but the Karok ceremony may have similarities." Keeling catalog note: "A narrative that was spoken by Sam Brown during the 1920s is given in Golla [1975], and this is the most detailed description of those listed." Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 6, side B. Original cylinder 14-1357a. 150 speed.
    • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Adolescent Girl Dance Song, 24-1820, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14200
    • Item number: LA119.009
    • Date: 01 Nov 1962
    • Contributors: Louisa Jackson (consultant), Victor Golla (researcher)
    • Language: Hupa
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA119.009.001.wav was formerly segment number 009_1.
    • Place: Hoopa, CA
    • Description:  Text in Hupa. No English glosses.
    • Collection: The Victor K. Golla collection of Hupa sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: An encounter with a kidonghwe, LA 119.009, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17894
    • Item number: 24-1837
    • Date: 1902 October
    • Contributors: Pliny Earle Goddard (researcher), Emma Dusky (consultant)
    • Language: Hupa
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Keeling catalog note: "Transcribed in Goddard (1903-1904:324)." Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 7, side A. Original cylinder 14-1372. 120 speed.
    • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Basket Medicine Song, 24-1837, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14217
    • Item number: 24-1729
    • Date: 1901
    • Contributor: Pliny Earle Goddard (researcher)
    • Language: Hupa
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Performer unidentified. Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 5, side B. Original cylinder 14-1293. 180 speed.
    • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Boat Dance Song, 24-1729, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14109
    • Item number: 24-1700
    • Date: 1901
    • Contributors: Pliny Earle Goddard (researcher), Julius Marshall (consultant)
    • Language: Hupa
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Keeling catalog note: "The Boat Dance is an element of the Hupa White Deerskin Dance." Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 5, side A. Original cylinder 14-1273. 150 speed.
    • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Boat Dance Song, 24-1700, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14080
    • Item number: LA91.007
    • Date: 07 Dec 1953
    • Contributors: James Jackson (consultant), Mary Woodward (researcher), Abraham Jack (consultant)
    • Language: Hupa
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA91.007.001.wav was formerly segment number 007_1.
    • Description:  No English Glosses.
    • Collection: The Mary Woodward collection of Hupa sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Brush Dance - Heavy Song, LA 91.007, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17912
    • Item number: LA91.008
    • Date: 07 Dec 1953
    • Contributors: James Jackson (consultant), Abraham Jack (consultant)
    • Language: Hupa
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA91.008.001.wav was formerly segment number 008_1.
    • Description:  No English Glosses.
    • Collection: The Mary Woodward collection of Hupa sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Brush Dance - Light Song, LA 91.008, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17913
    • Item number: LA91.009
    • Date: 07 Dec 1953
    • Contributors: James Jackson (consultant), Mary Woodward (researcher), Lucinda Jack (consultant), Abraham Jack (consultant)
    • Language: Hupa
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA91.009.001.wav was formerly segment number 009_1.
    • Description:  No English Glosses.
    • Collection: The Mary Woodward collection of Hupa sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Brush Dance - Light Song, LA 91.009, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/17914
    • Item number: 24-1841
    • Date: 1902 October
    • Contributors: Pliny Earle Goddard (researcher), Mrs. McCann (consultant)
    • Language: Hupa
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Museum (14- Catalogue) note: "Sung while she whips the child and its mother with Douglas Spruce boughs." Keeling catalog note: "The song is sung twice." Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 7, side A. Original cylinders 14-1374b and 14-1374c. 120 speed.
    • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Brush Dance Medicine Song, 24-1841, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14221
    • Item number: 24-1840
    • Date: 1902 October
    • Contributors: Pliny Earle Goddard (researcher), Mrs. McCann (consultant)
    • Language: Hupa
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Museum (14- Catalogue) note: "Sung when fire is waved over the patient." Museum catalog note: "The Brush Dance is a curing ritual traditionally performed for the benefit of a child who is sickly, feverish, or delicate in constitution. Kroeber indicates that this function becomes largely symbolic by 1900 (1925:61)." Keeling catalog note: "This tape contains original cylinder 14-1373c and 13-1374a. The latter seems to be a repetition of the same song, but is quite faint and barely audible." Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 7, side A. Original cylinders 14-1373c and 14-1374a. 120 speed.
    • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Brush Dance Medicine Song, 24-1840, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14220
    • Item number: 24-1839
    • Date: 1902 October
    • Contributors: Pliny Earle Goddard (researcher), Mrs. McCann (consultant)
    • Language: Hupa
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Museum catalog note: "The Brush Dance is a curing ritual traditionally performed for the benefit of a child who is sickly, feverish, or delicate in constitution. Kroeber indicates that this function becomes largely symbolic by 1900 (1925:61)." Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 7, side A. Original cylinder 14-1373b. 120 speed.
    • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Brush Dance Song, 24-1839, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14219
    • Item number: 24-1725
    • Date: 1901
    • Contributor: Pliny Earle Goddard (researcher)
    • Language: Hupa
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Performer unidentified. Museum catalog note: "The Brush Dance is a curing ritual traditionally performed for the benefit of a child who was sickly, feverish, or delicate in constitution. Kroeber indicates this function had become largely symbolic by 1900 (1925:61)." Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 5, side B. Original cylinder 14-1289. 150 speed.
    • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Brush Dance Song, 24-1725, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14105
    • Item number: 24-1838
    • Date: 1902 October
    • Contributors: Pliny Earle Goddard (researcher), Mrs. McCann (consultant)
    • Language: Hupa
    • Availability: Restricted. (Access only by depositor permission. Email scoil-ling@berkeley.edu to inquire.)
    • Description: Museum catalog note: "The Brush Dance is a curing ritual traditionally performed for the benefit of a child who is sickly, feverish, or delicate in constitution. Kroeber indicates that this function becomes largely symbolic by 1900 (1925:61)." Distributed on California Indian Music Project, Northwest region, tape 7, side A. Original cylinder 14-1373a. 120 speed.
    • Collection: The Pliny Earle Goddard collection of Pacific Coast Athabaskan sound recordings
    • Repository: Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology
    • Preferred citation: Brush Dance Song, 24-1838, Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14218

We acknowledge with respect the Ohlone people on whose traditional, ancestral, and unceded land we work and whose historical relationships with that land continue to this day.