You searched for:

One result

    • Collection number: LA220
    • Primary contributors: Sally Hudson (consultant), Guy Tyler (researcher)
    • Additional contributors: Sally Hudson (speaker), Jenny Pitka (consultant), David Henry (speaker)
    • Language: Koyukon (koy)
    • Dates: 1972 January 10
    • Scope and content: Linguistic field recordings: linguistic data; songs; conversation in English. English glosses provided.; Digitization supported by NEH Preservation/Access Grant
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Sally Hudson and Guy Tyler. The Guy Tyler collection of Koyukon sound recordings, LA 220, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10184

1 - 8 of 8 results

    • Item number: LA220.001
    • Date: 10 Jan 1972
    • Contributors: Sally Hudson (speaker), Guy Tyler (researcher), David Henry (speaker)
    • Language: Koyukon (koy)
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA220.001.001.wav was formerly segment number 001_1.
    • Description: Text in English
    • Collection: The Guy Tyler collection of Koyukon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Demonstration of the sounds of Koyukon, as read from a book. Consultant is a non-native Koyukon speaker., LA 220.001, in "The Guy Tyler collection of Koyukon sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19719
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA220.001.001.wav (222133302 bytes)

    • Item number: LA220.007
    • Date: 10 Jan 1972
    • Contributors: Sally Hudson (consultant), Guy Tyler (researcher)
    • Language: Koyukon (koy)
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA220.007.001.wav was formerly segment number 007_1.
    • Description: Song in language other than Koyukon. English glosses for some.
    • Collection: The Guy Tyler collection of Koyukon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Discussion of Christian songs and prayers. Includes some translations of Biblcal texts., LA 220.007, in "The Guy Tyler collection of Koyukon sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19725
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA220.007.001.wav (93765546 bytes)

    • Item number: LA220.008
    • Date: 10 Jan 1972
    • Contributors: Sally Hudson (consultant), Guy Tyler (researcher)
    • Language: Koyukon (koy)
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA220.008.001.wav was formerly segment number 008_1.
    • Description: English glosses
    • Collection: The Guy Tyler collection of Koyukon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Elicitation of basic words and phrases. Includes several kinship terms., LA 220.008, in "The Guy Tyler collection of Koyukon sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19726
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA220.008.001.wav (134768312 bytes)

    • Item number: LA220.003
    • Date: 10 Jan 1972
    • Contributors: Sally Hudson (speaker), Jenny Pitka (consultant), Guy Tyler (researcher)
    • Language: Koyukon (koy)
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA220.003.001.wav was formerly segment number 003_1.
    • Description: Comments in English
    • Collection: The Guy Tyler collection of Koyukon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Mourning song with commentary, LA 220.003, in "The Guy Tyler collection of Koyukon sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19721
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA220.003.001.wav (49781660 bytes)

    • Item number: LA220.002
    • Date: 10 Jan 1972
    • Contributors: Sally Hudson (speaker), Jenny Pitka (consultant), Guy Tyler (researcher)
    • Language: Koyukon (koy)
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA220.002.001.wav was formerly segment number 002_1.
    • Description: Explanation in English
    • Collection: The Guy Tyler collection of Koyukon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Mourning song. Includes explanation., LA 220.002, in "The Guy Tyler collection of Koyukon sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19720
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA220.002.001.wav (50712138 bytes)

    • Item number: LA220.005
    • Date: 10 Jan 1972
    • Contributors: Jenny Pitka (consultant), Guy Tyler (researcher)
    • Language: Koyukon (koy)
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA220.005.001.wav was formerly segment number 005_1.
    • Collection: The Guy Tyler collection of Koyukon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Old song, LA 220.005, in "The Guy Tyler collection of Koyukon sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19723
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA220.005.001.wav (24602784 bytes)

    • Item number: LA220.004
    • Date: 10 Jan 1972
    • Contributors: Sally Hudson (speaker), Jenny Pitka (consultant), Guy Tyler (researcher)
    • Language: Koyukon (koy)
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA220.004.001.wav was formerly segment number 004_1.
    • Description: Discussion in English
    • Collection: The Guy Tyler collection of Koyukon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Song about a snowstorm. Includes discussion., LA 220.004, in "The Guy Tyler collection of Koyukon sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19722
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA220.004.001.wav (53261858 bytes)

    • Item number: LA220.006
    • Date: 10 Jan 1972
    • Contributors: Sally Hudson (speaker), Guy Tyler (researcher)
    • Language: Koyukon (koy)
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA220.006.001.wav was formerly segment number 006_1.
    • Description: Song in language other than Koyukon
    • Collection: The Guy Tyler collection of Koyukon sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Yukon River Nolato song, LA 220.006, in "The Guy Tyler collection of Koyukon sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19724
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA220.006.001.wav (69456068 bytes)