You searched for:

No results

    1 - 6 of 6 results

      • Item number: 2018-09.004
      • Date: 16 Nov 1970
      • Contributor: C. Douglas Ellis (researcher, author)
      • Languages: Cree (cre), Woods Cree (cwd), Moose Cree (crm)
      • Availability: Online access
      • Catalog history: Formerly Ellis.001
      • Extent: 53 pages
      • Description: Mimeographed description of Cree verb morphology, including at least the dialects Woods Cree and Moose Cree
      • Collection: Cree Linguistic Materials
      • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
      • Preferred citation: Cree Verb Paradigms, 2018-09.004, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/25282
      • Item number: 2018-09.006
      • Date: 1977
      • Contributors: Kā-kīsikāw-pīhtokе̄w (speaker, author), David Pentland (author), Karl V. Teeter (donor)
      • Language: Cree (cre)
      • Availability: Online access
      • Catalog history: Formerly LL.003
      • Extent: 33 pages
      • Place: Regina, Saskatchewan, Canada
      • Description: Preface, phonological description, review of other orthographies, text "The Shut-eye Dancers," originally told by Kā-kīsikāw-pīhtokе̄w (Coming-Day) "of the Sweet Grass reserve in the summer of 1925. It was written down by Leonard Bloomfield and published in his Sacred Stories of the Sweet Grass Cree [...] It is here converted into the standard orthography described in this booklet."
      • Collection: Cree Linguistic Materials
      • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
      • Preferred citation: Nе̄hiyawasinahikе̄win ("A Standard Orthography for the Cree Language"), 2018-09.006, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/25284
      • Item number: 2018-09.005
      • Date: 1976
      • Contributors: Florence Angeconeb (illustrator, author), Karl V. Teeter (donor)
      • Language: Cree (cre)
      • Availability: Online access
      • Catalog history: Formerly LL.003
      • Extent: 16 pages
      • Place: Lac Seul, Ontario, Canada
      • Description: Storybook in Cree syllabary, with original title "ᑭᐅᓂᐃᑫᔭᑭᐸᓇ"; contains English translation on last page
      • Collection: Cree Linguistic Materials
      • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
      • Preferred citation: When We Were Trapping, 2018-09.005, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/25283
      • Item number: Teeter.009
      • Date: [undated]
      • Contributors: Edward Sapir (consultant), T. Michelson (annotator), Karl V. Teeter (researcher)
      • Languages: Delaware (del), Abenaki, Montagnais (moe), Malecite-Passamaquoddy (pqm), Severn Ojibwa (ojs)
      • Availability: In person by appointment
      • Extent: 1 folder (30 pp.)
      • Description: Undated photocopy of Algonquian vocabularies collected by Edward Sapir (original undated).
      • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
      • Preferred citation: [Algonquian vocabularies], Teeter.009, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/2605
      • Item number: 2018-09.003
      • Date: 1980s
      • Contributors: Mary R. Haas (researcher), C. Douglas Ellis (author), Amy Dahlstrom (donor)
      • Language: Cree (cre)
      • Availability: In person by appointment
      • Catalog history: Formerly Haas.072.002
      • Extent: 1 box
      • Place: Berkeley, CA
      • Description: Copied by Haas from Ellis's materials
      • Collection: Cree Linguistic Materials
      • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
      • Preferred citation: [English-Cree vocabulary file slips], 2018-09.003, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/25261
      • Item number: Teeter.013
      • Date: 1977
      • Contributor: Karl V. Teeter (annotator)
      • Languages: Cree (cre), Algonquin (alq), Malecite-Passamaquoddy (pqm)
      • Availability: In person by appointment
      • Extent: 1 folder
      • Description: Handouts from the 9th Meeting of Algonquianists (1977) by various authors. Some pages annotated by Teeter.
      • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
      • Preferred citation: [Handouts from the 9th Meeting of Algonquianists], Teeter.013, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/2626

    We acknowledge with respect the Ohlone people on whose traditional, ancestral, and unceded land we work and whose historical relationships with that land continue to this day.