You searched for:

1 - 25 of 31 results

    • Item number: Lamb.002
    • Date: undated
    • Contributor: Sydney M. Lamb (researcher)
    • Language: Mono
    • Availability: Online access
    • Extent: 1 bound volume
    • Description: Undated photocopy of a typescript Monachi-English and English-Monachi dictionary.
    • Collection: Sydney M. Lamb Papers on California Indian Languages
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Monachi dictionary], Lamb.002, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/2825
    • Item number: Lamb.003.001
    • Date: undated
    • Contributors: Annie Wenz (consultant), Sydney M. Lamb (researcher)
    • Language: Western Mono
    • Availability: In person by appointment
    • Extent: 1 notebook
    • Description: Field notebook labeled "A" containing words, phrases, and texts in Mono (North Fork dialect).
    • Collection: Sydney M. Lamb Papers on California Indian Languages
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Mono field notes], Lamb.003.001, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14737
    • Item number: Lamb.003.003
    • Date: [1953 July]
    • Contributors: Sydney M. Lamb (researcher), Lucy Kinsman (consultant)
    • Language: Western Mono
    • Availability: In person by appointment
    • Extent: 1 notebook and 1 loose page
    • Place: North Fork
    • Description: Field notebook labeled "C" containing words, phrases, and sentences in Mono (North Fork dialect).
    • Collection: Sydney M. Lamb Papers on California Indian Languages
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Mono field notes], Lamb.003.003, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14739
    • Item number: Lamb.003.004
    • Date: [1953-1955]
    • Contributors: Sydney M. Lamb (researcher), Lucy Kinsman (consultant)
    • Languages: Owens Valley Paiute, Western Mono
    • Availability: In person by appointment
    • Extent: 1 notebook and 1 loose page
    • Place: North Fork
    • Description: Field notebook labeled "D" containing words, phrases, and sentences in Mono (North Fork dialect). Includes one loose-leaf page labeled "Bishop (Sept 6, 1953) J14ff)".
    • Collection: Sydney M. Lamb Papers on California Indian Languages
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Mono field notes], Lamb.003.004, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14740
    • Item number: Lamb.003.005
    • Date: [1953 July]
    • Contributors: Sydney M. Lamb (researcher), Lucy Kinsman (consultant)
    • Language: Western Mono
    • Availability: In person by appointment
    • Extent: 1 notebook
    • Place: North Fork
    • Description: Field notebook labeled "E" containing words, phrases, sentences, and texts (probably Lucy Kinsman speaking the North Fork dialect of Mono).
    • Collection: Sydney M. Lamb Papers on California Indian Languages
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Mono field notes], Lamb.003.005, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14741
    • Item number: Lamb.003.006
    • Date: [1953 July]
    • Contributors: Sydney M. Lamb (researcher), Lucy Kinsman (consultant)
    • Language: Western Mono
    • Availability: In person by appointment
    • Extent: 1 notebook
    • Place: North Fork
    • Description: Field notebook labeled "F" containing words, phrases, sentences, and texts, (probably Lucy Kinsman speaking the North Fork dialect of Mono).
    • Collection: Sydney M. Lamb Papers on California Indian Languages
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Mono field notes], Lamb.003.006, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14742
    • Item number: Lamb.003.007
    • Date: [1953-1955]
    • Contributors: Sydney M. Lamb (researcher), Lucy Kinsman (consultant), Molly Pimono (consultant)
    • Language: Western Mono
    • Availability: In person by appointment
    • Extent: 1 notebook
    • Place: North Fork
    • Description: Field notebook labeled "G" containing words, phrases, sentences, and texts, (probably Lucy Kinsman speaking the North Fork dialect of Mono).
    • Collection: Sydney M. Lamb Papers on California Indian Languages
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Mono field notes], Lamb.003.007, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14743
    • Item number: Lamb.003.008
    • Date: [between 1953 and 1955]
    • Contributors: Addie Walsay (consultant), Sydney M. Lamb (researcher), Lucy Kinsman (consultant), Mrs. Wiatt (consultant)
    • Languages: Chukchansi, Northern Paiute, Western Mono
    • Availability: In person by appointment
    • Extent: 1 notebook
    • Place: North Fork
    • Description: Field notebook labeled "H". Chukchansi and Northern Paiute words. Mono (North Fork dialect) words, phrases, texts. Musical transcriptions.
    • Collection: Sydney M. Lamb Papers on California Indian Languages
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Numic and Yokuts field notes], Lamb.003.008, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14744
    • Item number: Lamb.003.009
    • Date: [between 1953 and 1955]
    • Contributors: Sydney M. Lamb (researcher), Lucy Kinsman (consultant)
    • Language: Western Mono
    • Availability: In person by appointment
    • Extent: 1 notebook
    • Place: North Fork
    • Description: Field notebook labeled "I" containing words, phrases, sentences, and texts in Mono (North Fork dialect).
    • Collection: Sydney M. Lamb Papers on California Indian Languages
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Mono field notes], Lamb.003.009, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14745
    • Item number: Lamb.003.011
    • Date: [1953-1954]
    • Contributors: Sydney M. Lamb (researcher), Lucy Kinsman (consultant), George Decroy (consultant), Nellie Enom (consultant), Maggie (consultant), Minnie McGown (consultant)
    • Languages: Northern Paiute, Western Mono
    • Availability: In person by appointment
    • Extent: 1 notebook
    • Place: North Fork
    • Description: Field notebook labeled "K" containing words, phrases, and sentences in Northern Paiute (Yerington and Mono Lake/Bridgeport dialects) and Mono texts (North Fork dialect).
    • Collection: Sydney M. Lamb Papers on California Indian Languages
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Northern Paiute and Mono field notes], Lamb.003.011, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14747
    • Item number: Lamb.003.012
    • Date: 1954
    • Contributors: Sydney M. Lamb (researcher), Lucy Kinsman (consultant)
    • Language: Western Mono
    • Availability: In person by appointment
    • Extent: 1 notebook
    • Place: North Fork
    • Description: Field notebook labeled "L" containing words, phrases, sentences, and texts in Mono (North Fork dialect), including elicited repsonses to drawings (continued in notebook N).
    • Collection: Sydney M. Lamb Papers on California Indian Languages
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Mono field notes], Lamb.003.012, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14748
    • Item number: Lamb.003.014
    • Date: 1953 August - 1954 July
    • Contributors: Sydney M. Lamb (researcher), Lucy Kinsman (consultant), Tom Marshall (consultant)
    • Language: Western Mono
    • Availability: In person by appointment
    • Extent: 1 notebook and 1 loose page
    • Place: North Fork
    • Description: Field notebook labeled "N" containing words, phrases, and sentences in Mono (North Fork dialect), including elicited responses to drawings (continuted from notebook L). Other material from unidentified language(s) (possibly Paviotso, Northern Paiute and/or other dialects of Mono). Includes one loose typewritten page with a text in an unidentified language.
    • Collection: Sydney M. Lamb Papers on California Indian Languages
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Numic field notes], Lamb.003.014, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14750
    • Item number: Lamb.003.015
    • Date: 1954 June - August
    • Contributors: Sydney M. Lamb (researcher), Bill Sherman (consultant), Steve Tulley (consultant)
    • Language: Mono
    • Availability: In person by appointment
    • Extent: 1 notebook
    • Description: Field notebook labeled "O" with words, phrases, sentences, and texts in Mono.
    • Collection: Sydney M. Lamb Papers on California Indian Languages
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Mono field notes], Lamb.003.015, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14751
    • Item number: Lamb.003.016
    • Date: [1954]
    • Contributors: Sydney M. Lamb (researcher), Lucy Kinsman (consultant)
    • Language: Western Mono
    • Availability: In person by appointment
    • Extent: 1 notebook
    • Place: North Fork
    • Description: Field notebook labeled "P" containing elicited responses to drawings, continued from notebook N.
    • Collection: Sydney M. Lamb Papers on California Indian Languages
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Mono field notes], Lamb.003.016, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14752
    • Item number: Lamb.003.017
    • Date: [1954]
    • Contributors: Sydney M. Lamb (researcher), Lucy Kinsman (consultant)
    • Language: Western Mono
    • Availability: In person by appointment
    • Extent: 1 notebook and 2 notecards
    • Place: North Fork
    • Description: Field notebook labeled "Q" containing elicited responses to drawings (North Fork Mono, continued from notebook P). Also contains the end of text "Troubles brought by white man" (continued from notebook R, language and consultant unidentified). Includes one loose index card with a list of prefixes and suffixes. Contains a notecard labelled "Hoofbeats on the trail".
    • Collection: Sydney M. Lamb Papers on California Indian Languages
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Mono field notes], Lamb.003.017, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14753
    • Item number: Lamb.003.018
    • Date: 1954 August 21
    • Contributor: Sydney M. Lamb (researcher)
    • Languages: [unknown]
    • Availability: In person by appointment
    • Extent: 1 notebook
    • Description: Field notebook labeled "R" containing words, sentences, phrases, and a text with title "Troubles brought by the white man" in an unidentified language (probably a Numic language, possibly Mono).
    • Collection: Sydney M. Lamb Papers on California Indian Languages
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Numic field notes], Lamb.003.018, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14754
    • Item number: Lamb.003.020
    • Date: [1954]
    • Contributors: Susie (consultant), Mary Chico (consultant), Mike Phillips (consultant), Sydney M. Lamb (researcher), Mike Pablo (consultant), Tony Pablo (consultant), Stefana de Salazar (consultant)
    • Language: Tubatulabal
    • Availability: In person by appointment
    • Extent: 1 notebook
    • Description: Field notebook labeled "T" with words, phrases, sentences, and texts in Tubatulabal.
    • Collection: Sydney M. Lamb Papers on California Indian Languages
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Tubatulabal field notes], Lamb.003.020, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14756
    • Item number: Lamb.003.023
    • Date: 1954 October and undated
    • Contributors: Mamie Taylor (consultant), Tommy Thacker (consultant), Willy Edmo (consultant), Pete Snap (consultant), Sydney M. Lamb (researcher), Irene Edmo (consultant), Andy Slaven (consultant), Charlie Evening (consultant), Sadie George (consultant), Tom Primo (consultant), Anita Pryor (consultant)
    • Languages: Shoshone, Northern Paiute
    • Availability: In person by appointment
    • Extent: 1 notebook and 2 loose pages
    • Description: Field notebook labeled "W" containing Shoshone (Wind River, Fort Hall, Lemhi, Owyhee varieties) and Northern Paiute (Owyhee and Lovelock varieties) words. Includes two loose sheets containing words from the Owyhee variety of Northern Paiute.
    • Collection: Sydney M. Lamb Papers on California Indian Languages
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: [Shoshone and Northern Paiute field notes], Lamb.003.023, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/14759

We acknowledge with respect the Ohlone people on whose traditional, ancestral, and unceded land we work and whose historical relationships with that land continue to this day.