You searched for:

    • Collection number: Vihman
    • Primary contributors: Eero Vihman (researcher), Edna Guerrero (consultant), Annie Lake (consultant)
    • Additional contributors: Michelle Caisse (researcher), Sally McLendon (author, researcher), Nancy McCoy (consultant), Jenny Pike (consultant), Robert L. Oswalt (researcher), Mary R. Haas (researcher), Lowe Anderson (consultant), Mack Williams (consultant), Catherine A. Callaghan (author), Abraham M. Halpern (researcher), Kenneth W. Whistler (researcher), Santiago McDaniel (consultant), Angelina Campbell (consultant), Frances Jack (consultant), Victor Golla (researcher), Julius Moshinsky (researcher), Edna Campbell (consultant), Mary Catherine O'Connor (researcher), Annie Burke (consultant), S.A. Barrett (researcher), Leanne Hinton (researcher), Steve Parrish (consultant)
    • Languages: Southeastern Pomo (pom), Karuk (kyh), Northeastern Pomo (pef), Kashaya (kju), Pomo, Northern Pomo (pej), Central Pomo (poo), Eastern Pomo (peb), Lake Miwok (lmw), Southern Pomo (peq)
    • Dates: 1966-1968, undated (bulk undated)
    • Extent: 8.92 linear feet (19 boxes)
    • Historical information: Eero Vihman (1927-2000) was a linguist who specialized in the study of Pomoan languages. He left his native Estonia in 1944, arriving in the United States in 1952. In 1964 he joined the graduate program in linguistics at the University of California, Berkeley, conducting fieldwork on Northern and Central Pomo in 1966-1967.
    • Scope and content: The Papers document Vihman's research on Pomoan languages from the mid-1960s to the mid-1970s, notably field notes from his 1966-1967 work on Northern Pomo. His main Northern Pomo consultants were Annie Lake and Edna Guerrero, with some additional material provided by Angelina Campbell; he also collected Central Pomo material from Frances Jack. Also included in the collection are Vihman's comparative notes on other Pomoan languages compiled from a variety of sources, and several draft chapters of a grammar of Northern Pomo.
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Edna Guerrero, Annie Lake, and Eero Vihman. Eero Vihman Papers on the Northern Pomo Language, SCL Vihman, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X26W9803
    • Associated materials: Audio recordings associated with the Papers are in the Berkeley Language Center, Berkeley, California (LA 25). Some materials are copies of notebooks included in the Abraham M. Halpern Papers on Pomoan Languages (MSS Halpern).

1 - 25 of 141 results

    • Item number: Vihman.001.001
    • Date: undated
    • Contributor: Eero Vihman (researcher)
    • Language: Northern Pomo (pej)
    • Availability: Online access
    • Extent: 1 box
    • Description: File slips with Northern Pomo vocabulary and examples organized phonemically by stem. Slips containing examples are paper clipped together. First of 2 boxes (A-K').
      (The digital files associated with this Item include a series of scanned images from original physical objects. These images are aggregated at lower resolution in the file Vihman.001.001.pdf. The original full resolution scans are collected in Vihman.001.001.zip. Metadata pertaining to each scanned image is compiled in the tab-separated text file Vihman.001.001-image_metadata.txt.)
    • Collection: Eero Vihman Papers on the Northern Pomo Language
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Eero Vihman. [Northern Pomo vocabulary], Vihman.001.001, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2VT1Q13
    • Item number: Vihman.001.002
    • Date: undated
    • Contributor: Eero Vihman (researcher)
    • Language: Northern Pomo (pej)
    • Availability: In person by appointment
    • Extent: 1 box
    • Description: File slips with Northern Pomo vocabulary organized phonemically by stem. Slips containing examples are paper clipped together. Second of 2 boxes (L-Y).
    • Collection: Eero Vihman Papers on the Northern Pomo Language
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Eero Vihman. [Northern Pomo vocabulary], Vihman.001.002, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/1802
    • Item number: Vihman.002.001
    • Date: undated
    • Contributor: Eero Vihman (researcher)
    • Language: Northern Pomo (pej)
    • Availability: In person by appointment
    • Extent: 1 box
    • Description: File slips with Northern Pomo vocabulary organized phonemically. First of 3 boxes (A-L).
    • Collection: Eero Vihman Papers on the Northern Pomo Language
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Eero Vihman. [Northern Pomo vocabulary], Vihman.002.001, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/1803
    • Item number: Vihman.002.002
    • Date: undated
    • Contributor: Eero Vihman (researcher)
    • Language: Northern Pomo (pej)
    • Availability: In person by appointment
    • Extent: 1 box
    • Description: File slips with Northern Pomo vocabulary organized phonemically. Second of 3 boxes (M-Y).
    • Collection: Eero Vihman Papers on the Northern Pomo Language
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Eero Vihman. [Northern Pomo vocabulary], Vihman.002.002, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/1804
    • Item number: Vihman.002.003
    • Date: undated
    • Contributor: Eero Vihman (researcher)
    • Languages: Northern Pomo (pej), Southeastern Pomo (pom)
    • Availability: Online access
    • Extent: 1 box
    • Description: File slips with Northern Pomo vocabulary. Third of 3 boxes, this box organized alphabetically by English gloss. Includes some SE Pomo data.
      (The digital files associated with this Item include a series of scanned images from original physical objects. These images are aggregated at lower resolution in the file Vihman.002.003.pdf. The original full resolution scans are collected in Vihman.002.003.zip. Metadata pertaining to each scanned image is compiled in the tab-separated text file Vihman.002.003-image_metadata.txt.)
    • Collection: Eero Vihman Papers on the Northern Pomo Language
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Eero Vihman. [Northern Pomo vocabulary], Vihman.002.003, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2R20Z9P
    • Item number: Vihman.003
    • Date: undated
    • Contributor: Eero Vihman (researcher)
    • Language: Northern Pomo (pej)
    • Availability: In person by appointment
    • Extent: 1 box
    • Description: File slips with Northern Pomo vocabulary, organized by morpheme.
    • Collection: Eero Vihman Papers on the Northern Pomo Language
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Eero Vihman. [Northern Pomo vocabulary], Vihman.003, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/1806
    • Item number: Vihman.004
    • Date: undated
    • Contributor: Eero Vihman (researcher)
    • Language: Northern Pomo (pej)
    • Availability: In person by appointment
    • Extent: 1 box
    • Description: File slips with Northern Pomo vocabulary and paradigms, including placenames, personal names and words borrowed from Spanish.
    • Collection: Eero Vihman Papers on the Northern Pomo Language
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Eero Vihman. [Northern Pomo vocabulary], Vihman.004, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/1807
    • Item number: Vihman.005
    • Date: undated
    • Contributor: Eero Vihman (researcher)
    • Language: Pomo
    • Availability: In person by appointment
    • Extent: 1 box
    • Description: File slips with vocabulary from published materials on Pomoan languages.
    • Collection: Eero Vihman Papers on the Northern Pomo Language
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Eero Vihman. [Pomo vocabulary], Vihman.005, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/1808
    • Item number: Vihman.006.001
    • Date: 1967 July and undated
    • Contributors: Eero Vihman (researcher), Edna Guerrero (consultant), Annie Lake (consultant)
    • Language: Northern Pomo (pej)
    • Availability: Online access
    • Extent: 1 binder
    • Places: Potter Valley; El Roble
    • Description: Northern Pomo field notes: mainly vocabulary and short sentences. Includes some tape transcriptions.
      (The digital files associated with this Item include a series of scanned images from original physical objects. These images are aggregated at lower resolution in the file Vihman.006.001.pdf. The original full resolution scans are collected in Vihman.006.001.part1.zip, Vihman.006.001.part2.zip, and Vihman.006.001.part3.zip. Metadata pertaining to each scanned image is compiled in the tab-separated text file Vihman.006.001-image_metadata.txt.)
    • Collection: Eero Vihman Papers on the Northern Pomo Language
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Edna Guerrero, Annie Lake, and Eero Vihman. [Northern Pomo field notes], Vihman.006.001, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2M906KB
    • Item number: Vihman.006.002
    • Date: undated
    • Contributors: Eero Vihman (researcher), Annie Lake (consultant)
    • Language: Northern Pomo (pej)
    • Availability: Online access
    • Extent: 1 notebook
    • Places: El Roble; Potter Valley
    • Description: Northern Pomo field notes: vocabulary, short sentences, and texts. Includes notes for a paper given at the Linguistic Institute, 1950.
      (The digital files associated with this Item include a series of scanned images from original physical objects. These images are aggregated at lower resolution in the file Vihman.006.002.pdf. The original full resolution scans are collected in Vihman.006.002.zip. Metadata pertaining to each scanned image is compiled in the tab-separated text file Vihman.006.002-image_metadata.txt.)
    • Collection: Eero Vihman Papers on the Northern Pomo Language
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Annie Lake and Eero Vihman. [Northern Pomo field notes], Vihman.006.002, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2GH9FV2
    • Item number: Vihman.006.003
    • Date: 1966 July
    • Contributors: Eero Vihman (researcher), Edna Guerrero (consultant)
    • Language: Northern Pomo (pej)
    • Availability: Online access
    • Extent: 1 notebook, 120 numbered pages
    • Place: Potter Valley
    • Description: Northern Pomo field notebook labeled "1 EG 1": vocabulary and texts with titles "Bear and Deer Woman" and "Creation of fish and Clear Lake".
      (The digital files associated with this Item include a series of scanned images from original physical objects. These images are aggregated at lower resolution in the file Vihman.006.003.pdf. The original full resolution scans are collected in Vihman.006.003.zip. Metadata pertaining to each scanned image is compiled in the tab-separated text file Vihman.006.003-image_metadata.txt.)
    • Collection: Eero Vihman Papers on the Northern Pomo Language
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Edna Guerrero and Eero Vihman. [Northern Pomo field notes], Vihman.006.003, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2BR8Q4R
    • Item number: Vihman.006.004
    • Date: 1966 or 1967
    • Contributors: Eero Vihman (researcher), Edna Guerrero (consultant)
    • Language: Northern Pomo (pej)
    • Availability: Online access
    • Extent: 1 notebook, 120 numbered pages
    • Place: Potter Valley
    • Description: Northern Pomo field notebook labeled "2 EG 2": texts with titles "Coyote and Woodrat", "Coyote and the girls", "Flood story", "On son's death", "On basket making", "Tribes in Potter Valley", "On flood", "On customs", "On dances & rituals", "Kinship terms", and "Dinner ritual".
      (The digital files associated with this Item include a series of scanned images from original physical objects. These images are aggregated at lower resolution in the file Vihman.006.004.pdf. The original full resolution scans are collected in Vihman.006.004.zip. Metadata pertaining to each scanned image is compiled in the tab-separated text file Vihman.006.004-image_metadata.txt.)
    • Collection: Eero Vihman Papers on the Northern Pomo Language
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Edna Guerrero and Eero Vihman. [Northern Pomo field notes], Vihman.006.004, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2736NTN
    • Item number: Vihman.006.005
    • Date: 1967 July
    • Contributors: Eero Vihman (researcher), Annie Lake (consultant)
    • Language: Northern Pomo (pej)
    • Availability: Online access
    • Extent: 1 notebook, 120 numbered pages
    • Places: El Roble; Potter Valley
    • Description: Northern Pomo field notebook labeled "3 AL 1": vocabulary, (including the Survey's Short California Word List) and biographical information (in image 2).
      (The digital files associated with this Item include a series of scanned images from original physical objects. These images are aggregated at lower resolution in the file Vihman.006.005.pdf. The original full resolution scans are collected in Vihman.006.005.zip. Metadata pertaining to each scanned image is compiled in the tab-separated text file Vihman.006.005-image_metadata.txt.)
    • Collection: Eero Vihman Papers on the Northern Pomo Language
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Annie Lake and Eero Vihman. [Northern Pomo field notes], Vihman.006.005, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X23B5X3B
    • Item number: Vihman.006.006
    • Date: approximately 1967
    • Contributors: Eero Vihman (researcher), Edna Guerrero (consultant)
    • Language: Northern Pomo (pej)
    • Availability: Online access
    • Extent: 1 notebook, 120 numbered pages
    • Place: Potter Valley
    • Description: Northern Pomo field notebook labeled "4 EG 3": texts with titles "On relatives", "Relations between Indians and Whites", "Whites, Indian women", "Taboos", "Fishing", "Sunflower seeds", "Car-accident", "Picking Acorns".
      (The digital files associated with this Item include a series of scanned images from original physical objects. These images are aggregated at lower resolution in the file Vihman.006.006.pdf. The original full resolution scans are collected in Vihman.006.006.zip. Metadata pertaining to each scanned image is compiled in the tab-separated text file Vihman.006.006-image_metadata.txt.)
    • Collection: Eero Vihman Papers on the Northern Pomo Language
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Edna Guerrero and Eero Vihman. [Northern Pomo field notes], Vihman.006.006, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2ZK5DM1
    • Item number: Vihman.006.007
    • Date: approximately 1967
    • Contributors: Eero Vihman (researcher), Annie Lake (consultant)
    • Language: Northern Pomo (pej)
    • Availability: Online access
    • Extent: 1 notebook, 120 numbered pages
    • Places: El Roble; Potter Valley
    • Description: Northern Pomo field notebook labeled "5 AL 2": texts with titles "Bear-woman and Deer-woman", "Creation of daylight", "Creation of Birds", "Creation of Clear Lake", "Cradle-basket and underground burial", "Woodpecker and Worm woman".
      (The digital files associated with this Item include a series of scanned images from original physical objects. These images are aggregated at lower resolution in the file Vihman.006.007.pdf. The original full resolution scans are collected in Vihman.006.007.zip. Metadata pertaining to each scanned image is compiled in the tab-separated text file Vihman.006.007-image_metadata.txt.)
    • Collection: Eero Vihman Papers on the Northern Pomo Language
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Annie Lake and Eero Vihman. [Northern Pomo field notes], Vihman.006.007, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2TT4NW9
    • Item number: Vihman.006.008
    • Date: approximately 1967
    • Contributors: Eero Vihman (researcher), Edna Guerrero (consultant)
    • Language: Northern Pomo (pej)
    • Availability: Online access
    • Extent: 1 notebook, 120 numbered pages
    • Place: Potter Valley
    • Description: Northern Pomo field notebook labeled "6 EG 4": texts with titles "Earthquake", "Basketmaking", "Acorns", "At N. Fork", "Lg.", "Educ.", "Picking acorns".
      (The digital files associated with this Item include a series of scanned images from original physical objects. These images are aggregated at lower resolution in the file Vihman.006.008.pdf. The original full resolution scans are collected in Vihman.006.008.zip. Metadata pertaining to each scanned image is compiled in the tab-separated text file Vihman.006.008-image_metadata.txt.)
    • Collection: Eero Vihman Papers on the Northern Pomo Language
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Edna Guerrero and Eero Vihman. [Northern Pomo field notes], Vihman.006.008, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2Q23X59
    • Item number: Vihman.006.009
    • Date: 1967
    • Contributors: Eero Vihman (researcher), Annie Lake (consultant)
    • Language: Northern Pomo (pej)
    • Availability: Online access
    • Extent: 1 notebook, 120 numbered pages
    • Places: El Roble; Potter Valley
    • Description: Northern Pomo field notebook labeled "7 AL 3": vocabulary (topical word list) and texts with titles "Kidnapping" and "Fish-spirit twin story".
      (The digital files associated with this Item include a series of scanned images from original physical objects. These images are aggregated at lower resolution in the file Vihman.006.009.pdf. The original full resolution scans are collected in Vihman.006.009.zip. Metadata pertaining to each scanned image is compiled in the tab-separated text file Vihman.006.009-image_metadata.txt.)
    • Collection: Eero Vihman Papers on the Northern Pomo Language
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Annie Lake and Eero Vihman. [Northern Pomo field notes], Vihman.006.009, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2K935FZ
    • Item number: Vihman.006.010
    • Date: 1967 November
    • Contributors: Eero Vihman (researcher), Annie Lake (consultant)
    • Language: Northern Pomo (pej)
    • Availability: Online access
    • Extent: 1 notebook, 120 numbered pages
    • Places: El Roble; Potter Valley
    • Description: Northern Pomo field notebook labeled "8 AL 4": texts with titles "Twin story (fish-spirit)", "Negroes eating grapes" "Gr. mo", "Firedrilling", Shells & beads", "Flute".
      (The digital files associated with this Item include a series of scanned images from original physical objects. These images are aggregated at lower resolution in the file Vihman.006.010.pdf. The original full resolution scans are collected in Vihman.006.010.zip. Metadata pertaining to each scanned image is compiled in the tab-separated text file Vihman.006.010-image_metadata.txt.)
    • Collection: Eero Vihman Papers on the Northern Pomo Language
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Annie Lake and Eero Vihman. [Northern Pomo field notes], Vihman.006.010, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2FJ2DQ7
    • Item number: Vihman.006.011
    • Date: undated
    • Contributors: Eero Vihman (researcher), Annie Lake (consultant)
    • Language: Northern Pomo (pej)
    • Availability: Online access
    • Extent: 1 notebook, 120 numbered pages
    • Places: El Roble; Potter Valley
    • Description: Northern Pomo field notebook labeled "9 AL 5": texts with titles "Cont'd (bird-woman, drowning)", "Dove and gr mo", "2 men < Tule Lake", "Bear woman", "Sodugalga", "Rattlesnakes on TV", "Coyote breaks his back", "Deer story 1", "Deer Story 2".
      (The digital files associated with this Item include a series of scanned images from original physical objects. These images are aggregated at lower resolution in the file Vihman.006.011.pdf. The original full resolution scans are collected in Vihman.006.011.zip. Metadata pertaining to each scanned image is compiled in the tab-separated text file Vihman.006.011-image_metadata.txt.)
    • Collection: Eero Vihman Papers on the Northern Pomo Language
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Annie Lake and Eero Vihman. [Northern Pomo field notes], Vihman.006.011, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X29W0CD7
    • Item number: Vihman.006.012
    • Date: undated
    • Contributors: Eero Vihman (researcher), Annie Lake (consultant)
    • Language: Northern Pomo (pej)
    • Availability: Online access
    • Extent: 1 notebook, 120 numbered pages
    • Places: El Roble; Potter Valley
    • Description: Northern Pomo field notebook labeled "10 AL 6": texts with titles "Tree people", "Race around Clear Lake", "The vanishing deer", "Legless deer", "Sourdough acorn bread", "Lame-boy stories".
      (The digital files associated with this Item include a series of scanned images from original physical objects. These images are aggregated at lower resolution in the file Vihman.006.012.pdf. The original full resolution scans are collected in Vihman.006.012.zip. Metadata pertaining to each scanned image is compiled in the tab-separated text file Vihman.006.012-image_metadata.txt.)
    • Collection: Eero Vihman Papers on the Northern Pomo Language
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Annie Lake and Eero Vihman. [Northern Pomo field notes], Vihman.006.012, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2639MP8
    • Item number: Vihman.006.013
    • Date: undated
    • Contributors: Eero Vihman (researcher), Edna Guerrero (consultant)
    • Language: Northern Pomo (pej)
    • Availability: Online access
    • Extent: 1 notebook, 120 numbered pages
    • Place: Potter Valley
    • Description: Northern Pomo field notebook labeled "11 EG 5": texts with titles "When the house burned", "Indians vs. whites", "Food gathering", "Dialogue".
      (The digital files associated with this Item include a series of scanned images from original physical objects. These images are aggregated at lower resolution in the file Vihman.006.013.pdf. The original full resolution scans are collected in Vihman.006.013.zip. Metadata pertaining to each scanned image is compiled in the tab-separated text file Vihman.006.013-image_metadata.txt.)
    • Collection: Eero Vihman Papers on the Northern Pomo Language
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Edna Guerrero and Eero Vihman. [Northern Pomo field notes], Vihman.006.013, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X22B8VZJ
    • Item number: Vihman.006.014
    • Date: undated
    • Contributors: Eero Vihman (researcher), Annie Lake (consultant)
    • Language: Northern Pomo (pej)
    • Availability: Online access
    • Extent: 1 notebook, 124 numbered pages
    • Places: El Roble; Potter Valley
    • Description: Northern Pomo field notebook labeled "12 AL 7": texts with titles "Story of wan loho (cont'd)" and "Dialogue".
      (The digital files associated with this Item include a series of scanned images from original physical objects. These images are aggregated at lower resolution in the file Vihman.006.014.pdf. The original full resolution scans are collected in Vihman.006.014.zip. Metadata pertaining to each scanned image is compiled in the tab-separated text file Vihman.006.014-image_metadata.txt.)
    • Collection: Eero Vihman Papers on the Northern Pomo Language
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Annie Lake and Eero Vihman. [Northern Pomo field notes], Vihman.006.014, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2XK8CGN
    • Item number: Vihman.006.015
    • Date: undated
    • Contributors: Eero Vihman (researcher), Edna Guerrero (consultant), Annie Lake (consultant)
    • Language: Northern Pomo (pej)
    • Availability: Online access
    • Extent: 1 notebook, 120 numbered pages
    • Places: Potter Valley; El Roble
    • Description: Northern Pomo field notebook labeled "13": vocabulary and texts (dialogue).
      (The digital files associated with this Item include a series of scanned images from original physical objects. These images are aggregated at lower resolution in the file Vihman.006.015.pdf. The original full resolution scans are collected in Vihman.006.015.zip. Metadata pertaining to each scanned image is compiled in the tab-separated text file Vihman.006.015-image_metadata.txt.)
    • Collection: Eero Vihman Papers on the Northern Pomo Language
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Edna Guerrero, Annie Lake, and Eero Vihman. [Northern Pomo field notes], Vihman.006.015, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2ST7MRX
    • Item number: Vihman.006.016
    • Date: undated
    • Contributors: Eero Vihman (researcher), Edna Guerrero (consultant), Annie Lake (consultant)
    • Language: Northern Pomo (pej)
    • Availability: Online access
    • Extent: 1 notebook, 120 numbered pages
    • Places: Potter Valley; El Roble
    • Description: Northern Pomo field notebook labeled "14": texts (dialogue).
      (The digital files associated with this Item include a series of scanned images from original physical objects. These images are aggregated at lower resolution in the file Vihman.006.016.pdf. The original full resolution scans are collected in Vihman.006.016.zip. Metadata pertaining to each scanned image is compiled in the tab-separated text file Vihman.006.016-image_metadata.txt.)
    • Collection: Eero Vihman Papers on the Northern Pomo Language
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Edna Guerrero, Annie Lake, and Eero Vihman. [Northern Pomo field notes], Vihman.006.016, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2P26W1X
    • Item number: Vihman.006.017
    • Date: undated
    • Contributors: Eero Vihman (researcher), Edna Guerrero (consultant), Annie Lake (consultant)
    • Language: Northern Pomo (pej)
    • Availability: Online access
    • Extent: 1 notebook, 124 numbered pages
    • Places: Potter Valley; El Roble
    • Description: Northern Pomo field notebook labeled "15": texts (dialogue).
      (The digital files associated with this Item include a series of scanned images from original physical objects. These images are aggregated at lower resolution in the file Vihman.006.017.pdf. The original full resolution scans are collected in Vihman.006.017.zip. Metadata pertaining to each scanned image is compiled in the tab-separated text file Vihman.006.017-image_metadata.txt.)
    • Collection: Eero Vihman Papers on the Northern Pomo Language
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Edna Guerrero, Annie Lake, and Eero Vihman. [Northern Pomo field notes], Vihman.006.017, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2J9649K