You searched for:

    • Collection number: LA222
    • Primary contributors: Guy Tyler (researcher), Ruben Dawahoya (consultant)
    • Additional contributors: Mrs. Monongye (consultant)
    • Language: Hopi
    • Dates: 1964
    • Scope and content: Linguistic field recordings: linguistic data; ethnographic data; songs; conversation in English. English glosses provided.; Digitization supported by NEH Preservation/Access Grant
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: The Guy Tyler collection of Hopi sound recordings, LA 222, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10182

1 - 12 of 12 results

    • Item number: LA222.001
    • Date: 1964
    • Contributor: Guy Tyler (researcher)
    • Language: Hopi
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA222.001.001.wav was formerly segment number 001_1.
    • Places: Oraibi, AZ; Keams Canyon, Navajo County, AZ
    • Description: Comments by collector in English
    • Collection: The Guy Tyler collection of Hopi sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Comments about locating native Hopi speakers, LA 222.001, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19700
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA222.001.001.wav (26927598 bytes)

    • Item number: LA222.002
    • Date: 1964
    • Contributors: Guy Tyler (researcher), Mrs. Monongye (consultant)
    • Language: Hopi
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA222.002.001.wav was formerly segment number 002_1.
    • Places: Oraibi, AZ; Keams Canyon, Navajo County, AZ
    • Description: English glosses
    • Collection: The Guy Tyler collection of Hopi sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Elicitation of words and phrases. Includes vocabulary for life stages and pottery., LA 222.002, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19701
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA222.002.001.wav (295186670 bytes)

    • Item number: LA222.003
    • Date: 1964
    • Contributors: Guy Tyler (researcher), Mrs. Monongye (consultant)
    • Language: Hopi
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA222.003.001.wav was formerly segment number 002_2.
    • Places: Oraibi, AZ; Keams Canyon, Navajo County, AZ
    • Description: English glosses
    • Collection: The Guy Tyler collection of Hopi sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Elicitation of possessive phrases such as "my home" and "your dog", LA 222.003, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19702
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA222.003.001.wav (577358906 bytes)

    • Item number: LA222.004
    • Date: 1964
    • Contributor: Guy Tyler (researcher)
    • Language: Hopi
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA222.004.001.wav was formerly segment number 003_1.
    • Places: Oraibi, AZ; Keams Canyon, Navajo County, AZ
    • Description: English glosses
    • Collection: The Guy Tyler collection of Hopi sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Elicitation of simple words and phrases. Includes "black ant" and "the old house.", LA 222.004, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19703
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA222.004.001.wav (100471920 bytes)

    • Item number: LA222.005
    • Date: 1964
    • Contributor: Guy Tyler (researcher)
    • Language: Hopi
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA222.005.001.wav was formerly segment number 004_1.
    • Places: Oraibi, AZ; Keams Canyon, Navajo County, AZ
    • Description: Comments in English
    • Collection: The Guy Tyler collection of Hopi sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Collector comments about his travels, LA 222.005, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19704
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA222.005.001.wav (43797444 bytes)

    • Item number: LA222.006
    • Date: 1964
    • Contributors: Guy Tyler (researcher), Ruben Dawahoya (consultant)
    • Language: Hopi
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA222.006.001.wav was formerly segment number 005_1.
    • Places: Oraibi, AZ; Keams Canyon, Navajo County, AZ
    • Description: English glosses
    • Collection: The Guy Tyler collection of Hopi sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Elicitation of miscellaneous words and phrases including numbers, LA 222.006, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19705
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA222.006.001.wav (77940792 bytes)

    • Item number: LA222.007
    • Date: 07 Sep 1964
    • Contributors: Guy Tyler (researcher), Ruben Dawahoya (consultant)
    • Language: Hopi
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA222.007.001.wav was formerly segment number 005_2.
    • Places: Oraibi, AZ; Keams Canyon, Navajo County, AZ
    • Description: English glosses
    • Collection: The Guy Tyler collection of Hopi sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Elicitation of words and phrases like "yesterday" and "I don't know", LA 222.007, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19706
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA222.007.001.wav (291268800 bytes)

    • Item number: LA222.008
    • Date: 07 Sep 1964
    • Contributors: Guy Tyler (researcher), Ruben Dawahoya (consultant)
    • Language: Hopi
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA222.008.001.wav was formerly segment number 005_3.
    • Places: Oraibi, AZ; Keams Canyon, Navajo County, AZ
    • Description: English glosses
    • Collection: The Guy Tyler collection of Hopi sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Elicitation of random words and phrases. Includes parts of the body and terms related to language., LA 222.008, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19707
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA222.008.001.wav (581956206 bytes)

    • Item number: LA222.009
    • Date: 07 Sep 1964
    • Contributors: Guy Tyler (researcher), Ruben Dawahoya (consultant)
    • Language: Hopi
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA222.009.001.wav was formerly segment number 006_1.
    • Places: Oraibi, AZ; Keams Canyon, Navajo County, AZ
    • Description: English glosses
    • Collection: The Guy Tyler collection of Hopi sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Butterfly dance song. Includes elicitation of some words., LA 222.009, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19708
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA222.009.001.wav (63071154 bytes)

    • Item number: LA222.010
    • Date: 07 Sep 1964
    • Contributor: Guy Tyler (researcher)
    • Language: Hopi
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA222.010.001.wav was formerly segment number 007_1.
    • Places: Oraibi, AZ; Keams Canyon, Navajo County, AZ
    • Description: Comments in English
    • Collection: The Guy Tyler collection of Hopi sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Comments from the collector, LA 222.010, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19709
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA222.010.001.wav (48432194 bytes)

    • Item number: LA222.011
    • Date: 07 Sep 1964
    • Contributor: Guy Tyler (researcher)
    • Language: Hopi
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA222.011.001.wav was formerly segment number 008_1.
    • Places: Oraibi, AZ; Keams Canyon, Navajo County, AZ
    • Description: English glosses
    • Collection: The Guy Tyler collection of Hopi sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Discussion of Hopi dialects and villages. Also includes some elicitation about baskets and trees., LA 222.011, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19710
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA222.011.001.wav (137156682 bytes)

    • Item number: LA222.012
    • Date: 07 Sep 1964
    • Contributor: Guy Tyler (researcher)
    • Language: Hopi
    • Availability: Online access by request.
    • Catalog history: Digital asset LA222.012.001.wav was formerly segment number 008_2.
    • Places: Oraibi, AZ; Keams Canyon, Navajo County, AZ
    • Description: English glosses
    • Collection: The Guy Tyler collection of Hopi sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Elicitation of words and phrases especially pertinent to housing and fowl, LA 222.012, Berkeley Language Center, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/19711
    • Digital assets in this Item (not available for download):
      LA222.012.001.wav (108561890 bytes)

We acknowledge with respect the Ohlone people on whose traditional, ancestral, and unceded land we work and whose historical relationships with that land continue to this day.