You searched for:

    • Collection number: LA56
    • Primary contributors: Shirley Silver (researcher), Arthur Anderson (consultant), Jesse O. Sawyer (researcher)
    • Language: Yuki
    • Dates: 1972-1976
    • Scope and content: Linguistic field recordings: linguistic data; stories; ethnographic data; Reminiscences. Some in English.; Digitization supported by NEH Preservation/Access Grant
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Arthur Anderson, Jesse O. Sawyer, and Shirley Silver. The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings, LA 56, Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/collection/10061

1 - 25 of 140 results

    • Item number: LA56.001
    • Date: 01 Oct 1972
    • Contributors: Shirley Silver (researcher), Arthur Anderson (consultant), Jesse O. Sawyer (researcher)
    • Language: Yuki
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA56.001.001.wav was formerly segment number 001_1.
    • Place: Covelo
    • Description: Formerly numbered as 1:1. Glosses in English.
    • Collection: The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: natural materials such as acorn, oil and sand, body parts, kinship, LA 56.001, in "The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/16740
    • Item number: LA56.002
    • Date: 01 Oct 1972
    • Contributors: Shirley Silver (researcher), Arthur Anderson (consultant), Jesse O. Sawyer (researcher)
    • Language: Yuki
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA56.002.001.wav was formerly segment number 003_1.
    • Place: Covelo
    • Description: Formerly numbered as 2:1. Glosses in English.
    • Collection: The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: words related to time and other, LA 56.002, in "The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/16741
    • Item number: LA56.003
    • Date: 01 Oct 1972
    • Contributors: Shirley Silver (researcher), Arthur Anderson (consultant), Jesse O. Sawyer (researcher)
    • Language: Yuki
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA56.003.001.wav was formerly segment number 004_1.
    • Place: Covelo
    • Description: Formerly numbered as 2:2. Glosses in English.
    • Collection: The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: days of the week, name of game, LA 56.003, in "The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/16742
    • Item number: LA56.004
    • Date: 01 Oct 1972
    • Contributors: Shirley Silver (researcher), Arthur Anderson (consultant), Jesse O. Sawyer (researcher)
    • Language: Yuki
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA56.004.001.wav was formerly segment number 005_1.
    • Place: Covelo
    • Description: Formerly numbered as 3:1. Glosses in English.
    • Collection: The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: progressives, words related to water and kinship, LA 56.004, in "The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/16743
    • Item number: LA56.005
    • Date: 01 Oct 1972
    • Contributors: Shirley Silver (researcher), Arthur Anderson (consultant), Jesse O. Sawyer (researcher)
    • Language: Yuki
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA56.005.001.wav was formerly segment number 006_1.
    • Place: Covelo
    • Description: Formerly numbered as 3:2. Glosses in English.
    • Collection: The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: kinship and vegetables, LA 56.005, in "The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/16744
    • Item number: LA56.006
    • Date: 01 Oct 1972
    • Contributors: Shirley Silver (researcher), Arthur Anderson (consultant), Jesse O. Sawyer (researcher)
    • Language: Yuki
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA56.006.001.wav was formerly segment number 007_1.
    • Place: Covelo
    • Description: Formerly numbered as 3:3. Glosses in English.
    • Collection: The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: special events such as ritual and ceremony, kinship, gender, LA 56.006, in "The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/16745
    • Item number: LA56.007
    • Date: 08 Oct 1972
    • Contributors: Shirley Silver (researcher), Arthur Anderson (consultant), Jesse O. Sawyer (researcher)
    • Language: Yuki
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA56.007.001.wav was formerly segment number 009_1.
    • Place: Covelo
    • Description: Formerly numbered as 4:2. Glosses in English.
    • Collection: The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: Yuki tradition, such as feather basket making, LA 56.007, in "The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/16746
    • Item number: LA56.008
    • Date: 08 Oct 1972
    • Contributors: Shirley Silver (researcher), Arthur Anderson (consultant), Jesse O. Sawyer (researcher)
    • Language: Yuki
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA56.008.001.wav was formerly segment number 010_1.
    • Place: Covelo
    • Description: Formerly numbered as 5:1. Glosses in English.
    • Collection: The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: animals, furniture, name, with a story of building a church, LA 56.008, in "The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/16747
    • Item number: LA56.009
    • Date: 21 Oct 1972
    • Contributors: Shirley Silver (researcher), Arthur Anderson (consultant), Jesse O. Sawyer (researcher)
    • Language: Yuki
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA56.009.001.wav was formerly segment number 011_1.
    • Place: Covelo
    • Description: Formerly numbered as 5:2. Glosses in English.
    • Collection: The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: imperatives and other, LA 56.009, in "The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/16748
    • Item number: LA56.010
    • Date: 21 Oct 1972
    • Contributors: Shirley Silver (researcher), Arthur Anderson (consultant), Jesse O. Sawyer (researcher)
    • Language: Yuki
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA56.010.001.wav was formerly segment number 012_1.
    • Place: Covelo
    • Description: Formerly numbered as 6:1. Glosses in English.
    • Collection: The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: amount such as "half a sack of," kinship and other, LA 56.010, in "The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/16749
    • Item number: LA56.011
    • Date: 21 Oct 1972
    • Contributors: Shirley Silver (researcher), Arthur Anderson (consultant), Jesse O. Sawyer (researcher)
    • Language: Yuki
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA56.011.001.wav was formerly segment number 013_1.
    • Place: Covelo
    • Description: Formerly numbered as 6:2. Glosses in English.
    • Collection: The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: miscelllaneous words such as old man/woman, put it in mouth and Sacramento valley, LA 56.011, in "The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/16750
    • Item number: LA56.012
    • Date: 21 Oct 1972
    • Contributors: Shirley Silver (researcher), Arthur Anderson (consultant), Jesse O. Sawyer (researcher)
    • Language: Yuki
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA56.012.001.wav was formerly segment number 014_1.
    • Place: Covelo
    • Description: Formerly numbered as 6:3. Glosses in English.
    • Collection: The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: a story about indians' encounter with whitemen, LA 56.012, in "The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/16751
    • Item number: LA56.013
    • Date: 21 Oct 1972
    • Contributors: Shirley Silver (researcher), Arthur Anderson (consultant), Jesse O. Sawyer (researcher)
    • Language: Yuki
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA56.013.001.wav was formerly segment number 015_1.
    • Place: Covelo
    • Description: Formerly numbered as 7:1. Glosses in English.
    • Collection: The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: a story about Yuki's encounter with the whiteman in Sacramento Valley, LA 56.013, in "The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/16752
    • Item number: LA56.014
    • Date: 21 Oct 1972
    • Contributors: Shirley Silver (researcher), Arthur Anderson (consultant), Jesse O. Sawyer (researcher)
    • Language: Yuki
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA56.014.001.wav was formerly segment number 016_1.
    • Place: Covelo
    • Description: Formerly numbered as 7:2. Glosses in English.
    • Collection: The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: words related to tobacco, LA 56.014, in "The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/16753
    • Item number: LA56.015
    • Date: 28 Oct 1972
    • Contributors: Shirley Silver (researcher), Arthur Anderson (consultant), Jesse O. Sawyer (researcher)
    • Language: Yuki
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA56.015.001.wav was formerly segment number 016_2.
    • Place: Covelo
    • Description: Formerly numbered as 7:3. Glosses in English.
    • Collection: The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: animals, kinship, LA 56.015, in "The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/16754
    • Item number: LA56.016
    • Date: 28 Oct 1972
    • Contributors: Shirley Silver (researcher), Arthur Anderson (consultant), Jesse O. Sawyer (researcher)
    • Language: Yuki
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA56.016.001.wav was formerly segment number 017_1.
    • Place: Covelo
    • Description: Formerly numbered as 8:1. Glosses in English.
    • Collection: The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: day, month, time, natural elements, body parts, LA 56.016, in "The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/16755
    • Item number: LA56.017
    • Date: 25 Oct 1972
    • Contributors: Shirley Silver (researcher), Arthur Anderson (consultant), Jesse O. Sawyer (researcher)
    • Language: Yuki
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA56.017.001.wav was formerly segment number 018_1.
    • Place: Covelo
    • Description: Formerly numbered as 8:2. Glosses in English.
    • Collection: The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: miscellaneous words, including time, LA 56.017, in "The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/16756
    • Item number: LA56.018
    • Date: 25 Oct 1972
    • Contributors: Shirley Silver (researcher), Arthur Anderson (consultant), Jesse O. Sawyer (researcher)
    • Language: Yuki
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA56.018.001.wav was formerly segment number 019_1.
    • Place: Covelo
    • Description: Formerly numbered as 9:1. Glosses in English.
    • Collection: The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: words related to food, and a story about Indian reorganization act, LA 56.018, in "The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/16757
    • Item number: LA56.019
    • Date: 04 Nov 1972
    • Contributors: Shirley Silver (researcher), Arthur Anderson (consultant), Jesse O. Sawyer (researcher)
    • Language: Yuki
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA56.019.001.wav was formerly segment number 020_1.
    • Place: Covelo
    • Description: Formerly numbered as 9:2. Glosses in English.
    • Collection: The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: words related to food and cooking and other, LA 56.019, in "The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/16758
    • Item number: LA56.020
    • Date: 04 Nov 1972
    • Contributors: Shirley Silver (researcher), Arthur Anderson (consultant), Jesse O. Sawyer (researcher)
    • Language: Yuki
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA56.020.001.wav was formerly segment number 021_1.
    • Place: Covelo
    • Description: Formerly numbered as 10:1. Glosses in English.
    • Collection: The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: verb "work," phrase "make someone do," with conversation about song and gambling, LA 56.020, in "The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/16759
    • Item number: LA56.021
    • Date: 04 Nov 1972
    • Contributors: Shirley Silver (researcher), Arthur Anderson (consultant), Jesse O. Sawyer (researcher)
    • Language: Yuki
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA56.021.001.wav was formerly segment number 022_1.
    • Place: Covelo
    • Description: Formerly numbered as 10:2. Glosses in English.
    • Collection: The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: a story about gambling, followed by sentences related to singing, LA 56.021, in "The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/16760
    • Item number: LA56.022
    • Date: 04 Nov 1972
    • Contributors: Shirley Silver (researcher), Arthur Anderson (consultant), Jesse O. Sawyer (researcher)
    • Language: Yuki
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA56.022.001.wav was formerly segment number 023_1.
    • Place: Covelo
    • Description: Formerly numbered as 11:1. Glosses in English.
    • Collection: The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: information about Indian doctor, Indian school, followed by words related to gun, LA 56.022, in "The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/16761
    • Item number: LA56.023
    • Date: 04 Nov 1972
    • Contributors: Shirley Silver (researcher), Arthur Anderson (consultant), Jesse O. Sawyer (researcher)
    • Language: Yuki
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA56.023.001.wav was formerly segment number 024_1.
    • Place: Covelo
    • Description: Formerly numbered as 11:2. Glosses in English.
    • Collection: The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: outfits, bedding, LA 56.023, in "The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/16762
    • Item number: LA56.024
    • Date: 11 Nov 1972
    • Contributors: Shirley Silver (researcher), Arthur Anderson (consultant), Jesse O. Sawyer (researcher)
    • Language: Yuki
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA56.024.001.wav was formerly segment number 025_1.
    • Place: Covelo
    • Description: Formerly numbered as 12:1. Glosses in English.
    • Collection: The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: water related to water, bedding and outfit, LA 56.024, in "The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/16763
    • Item number: LA56.025
    • Date: 11 Nov 1972
    • Contributors: Shirley Silver (researcher), Arthur Anderson (consultant), Jesse O. Sawyer (researcher)
    • Language: Yuki
    • Availability: Online access
    • Catalog history: Digital asset LA56.025.001.wav was formerly segment number 026_1.
    • Place: Covelo
    • Description: Formerly numbered as 12:2. Glosses in English.
    • Collection: The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings
    • Repository: Survey of California and Other Indian Languages
    • Preferred citation: outfit, animal and other, LA 56.025, in "The Jesse O. Sawyer et al. collection of Yuki sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/16764