text in Kutenai with English text