[Zapotec and Chatino sound correspondences]